Erzhäuser Anzeiger KW28

INF

OR

MIE

RT

32 Jahrgang KW 28 nr 28 - Donnerstag 9 Juli 2015

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FUumlR KW 29 IST AM MONTAG 13 JULI 2015 18 UHR

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik middot Bahnstraszlige 40 middot Tel 06150-9795832

anzeigenerzhaeuser-anzeigerde

WWWERZHAEUSER-ANZEIGERDE

MeisterbetriebRiedl amp Neff

bull Reparaturen bull Aufarbeitenbull Neubeziehen von alt uumlber

modern bis Designbull Sonnenschutz bull Teppichboumlden

Langener Straszlige 6 64390 Erzhausen

Tel 0 61 50 98 02 49Polsterei-LeCanapet-onlinede

wwwpolsterei-lecanapede

Kostenvoranschlaumlgeunverbindlich und kostenfrei

chronische zahnfLeisch-entzuumlndungen sind haumlufiger aLs man denkt

Bahnstrasse 92 | 64390 erzhausen | teleFOn 0 61 50 - 72 21

w w w z a h n P r o f i s - e r z h a u s e n d e

Gerne erstellen wirIhr persoumlnlichesParodontitis-Risiko-Profil

dr stefanie waLterdr thomas woLfZahnaumlrzte bull Oralchirurgie

Wir sagen DANKE und verabschieden uns mit einem

TOTAL-RAumlUMUNGSVERKAUFwegen Geschaumlftsaufgabeund mit Rabatten bis zu 80

Frankfurter Landstr 101 bull 64291 Darmstadt

Rol

llaumlde

n bull M

arki

sen bull

Jalousien bull Fenster bull Tore bull Insektenschutz bull Elektrische Antrieb

e

bull Auto

matisierungen aus einer Hand bull Terrassenbedachungen bull W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

bullFaszinierendes Designmit WAREMA Pergola-Markisen

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel 06150-82083Fax 06150-81059

Sonnenschutz amp Rollladenbau Meisterbetriebwwwbrunner-sonnenschutzde

Bauen nach Kriegsende 1945Haumluser aus Truumlmmerschutt

erzhausen bei Kriegsende das war ein Dorf von knapp 2500 einwohnern und Wohnver-haumlltnissen die bereits damals als bdquounhaltbarldquo bezeichnet wurden Viele Wohnungen waren uumlberbelegt Zentral-heizung warmes Wasser und toiletten im haus Fehlanzeige Die situation wurde dadurch verschaumlrft dass 194546 etwa 400 Fluumlchtlinge Vertriebene und evakuierte untergebracht werden mussten (im gesamten landkreis etwa 14000) in den Jahren vor der Waumlhrungsre-form 1948 war aus Mangel an Baustoffen an aus- und gar neubauten praktisch nicht zu

denken es gab aber genuumlgend truumlmmermaterial in Darm-stadt und Frankfurt einige erzhaumluser konnten sich unter groszligen schwierigkeiten von dort fuumlr den hausbau Benouml-tigtes beschaffenDas historische Foto zeigt ein haus in der heutigen Friedrich ebert straszlige Das Kellerge-schoss besteht aus sandstein-quadern die vielleicht fruumlher zu einem repraumlsentativen gebaumlude gehoumlrt hatten und daruumlber gereinigte Backsteine in die geschichte eingegangen sind die truumlmmerfrauen die Backsteine aus ruinen muumlhsam in handarbeit abklopften

text und Foto ortskundlicher arbeitskreiserinnerungen gesucht wer weiszlig noch uumlber die damalige Zeit zu berichten Wer hat noch erinnerungsstuumlcke (Dokumen-te Fotos gegenstaumlnde) von damals und uumlber die ankunft in erzhausen nach Flucht und Vertreibung Der ortskundli-che arbeitskreis sammelt Be-richte und Zeitdokumente ehe sie unwiederbringlich verloren gehen Kontakt hans schmidt tel 7190 Mail serzgmxnet und Joumlrg Dohn tel 81816 Mail jrgerzhausenlivedesie auch den Beitrag im innen-teil dieser ausgabe

Innenminister Peter Beuth bdquoBessere Arbeitsbedingungen fuumlr Darmstaumldter Polizeildquo

Innenminister weiht neues Polizeirevierin Arheilgen ein

Der hessische innenminister Peter Beuth hat die neue lie-genschaft des 3 Polizeireviers in Darmstadt-arheilgen ein-geweiht Bei einer Feierstun-de sagte der Minister bdquoDie Polizistinnen und Polizisten des 3 reviers uumlbernehmen tagtaumlglich Verantwortung fuumlr die sicherheit von fast 62000 Menschen ich freue mich sehr dass die Frauen und Maumlnner der Polizei jetzt uumlber eine neue moderne Dienststelle verfuuml-gen die ihnen bestmoumlgliche arbeitsbedingungen bietet die sie fuumlr ihre wichtige auf-gabe benoumltigenldquoPeter Beuth dankte den anwesenden Polizeibeschaumlf-tigten fuumlr ihren engagierten einsatz beim umzug in die roumlntgenstraszlige 41 in der neu-

en Dienststelle sind 53 Frauen und Maumlnner taumltig seit ende april dieses Jahres sorgen sie aus dem neuen gebaumlude heraus fuumlr die sicherheit im stadtgebiet Darmstadt-nord ahrheiligen Wixhausen Weiterstadt Messel und erz-hausenDie neue unterkunft bietet mit ihren raumlumlichkeiten fast die vierfache grundfl aumlche gegenuumlber der bisherigen Dienststelle am neuen stand-ort steht eine hauptnutzfl aumlche von 1711 Quadratmetern zur Verfuumlgung - und das barriere-frei Der zusaumltzliche Platz wird nun in Form von arbeits- und Vernehmungsraumlumen Bespre-chungsraumlumen einem Fitness-raum teekuumlchen sowie einem gewahrsamsbereich genutzt

Symbolische Schluumlsseluumlbergabe in der neuen Liegenschaft des 3 Polizeireviers Auf dem Foto vlnr Direktor des Hessischen Immobilienmanagements Dr Hans Joachim Schmidt Innenmi-nister Peter Beuth Polizeipraumlsident Gosbert Doumllger Leiter des 3 Polizeireviers Peter Wolfenstaumldter

JAHRGAumlNGEJahrgang 193536

Wir treffen uns in der Buumlrger-haus-gaststaumltte am Dienstag 14 Juli 2015 um 12 uhr zum Mittagessen (Bei gutem Wet-ter in der gartenwirtschaft) Zu einem spaziergang fi nden sich Wanderfreunde um 11 uhr auf dem Parkplatz vor dem Buumlrgerhaus ein

immer aktuell und fuumlr Sie da


Seite 232 Jahrgang KW 28 nr 28 - Donnerstag 9 Juli 2015 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage

0 615189 66 69Klinikum Darmstadt EG Frauenklinik

Darmstadt Grafenstraszlige 9

Apothekendienstso 12072015 Garten Apotheke

Gartenstr 82 63225 Langen Tel 0610321178

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 615018 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 6151159 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61022 66 88 0 61 034 96 77

DMSG-Gespraumlchskreis ErzhausenKontakt 061505078767 0610379649

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder Fuumlr un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand Oktober 2014

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraszlige 3 64390 erzhausen

Postfach 28 64386 erzhausen

telefon 0 61 50 - 97 67-0telefax 0 61 50 - 97 67-47

email hauptverwaltungerzhausendeOumlffnungszeiten

Montag 7 uhr - 12 uhr und 13 - bis 18 uhrDienstag 830 uhr bis 12 uhr

Mittwoch geschlossenDonnerstag und Freitag 7 uhr bis 12 uhr

in dringenden Faumlllen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Oumlffnungszeiten sowie

Dienstag ab 7 uhr undDienstag und Donnerstag von 13 uhr bis 16 uhr

Marter

Schluszlig-strichziehen

Finte

wan-dernderafrikStamm

Gibbon-art

franzSchrift-steller dagger

kurz fuumlrin das

Huumlhner-produkt

Un-wahr-heit

Zer-stoumlrungs-wuumltiger

baumluerlAnwesen

chinTeil-dynastie

englFrauen-kurz-name

griechHirten-gott

KolloidanjenemOrt

chemZeichenfuumlrHelium

sehrnett

Spiel-karten

Haupt-stadtvonKatar

franzin

Multipli-kations-zeichen

dtBundes-praumlsi-dent

BeginnHptstvonNewMexico

aumltzendeFluumlssig-keit

imJahre(lat)

Erb-traumlger

krum-mesGlied-maszlig

Seil arabSohn

dt TV-Sender(Abk)

franzJahr

kurz fuumlran das

Rispen-gras

Vogel-duumlnger

Elfen-koumlnig

franzgeboren

WWP092

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarrbuerokath-kirche-erzhausendeDo 1745 Uhr Euch-Anbetung (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb) Fr 9 Uhr Euch-Feier (Egb) 15 Uhr Musikalische Fruumlherziehung (Erzh) 1730 Uhr Buumlcherei (Egb) 1730 Uhr Kinderchor (Egb) 1915 Uhr Jungerchor (Egb) Sa 1730 Uhr Beichtgelegenheit entfaumlllt (Erzh) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh)

Sonntag 12 Juli 2015 10 Uhr Euch-Feier (Egb) 10 Uhr Kindergottesdienst (Egb) Di 10 Uhr Euch-Feier (Erzh) 15 Uhr Ruumlckengymnastik (Erzh) 1930 Uhr Taufworkshop entfaumlllt (Erzh) 20 Uhr Kirchenchor (Erzh) Mi 9 uhr Euch-Feier anl der Visitation (Erzh geaumlnderte Zeit) 930 Uhr Gymnastik (Egb) 1745 Uhr Rosenkranz (Erzh) 18 Uhr Yoga (Egb) 1945 Uhr Yoga (Egb)

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausendeE-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen

Fr 1730 Uhr Royal Rangers ab Starteralter (6 Jahre) im Pfarrhof Sa 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof 10 Uhr Minis (3-6 Jahre) in der Kinderscheune 15 Uhr Sommerfest des Ev Kindergartens in der heegberghalle

Sonntag 12 Juli 201510 Uhr Gottesdienst 10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 1130 Uhr Taufgottesdienst Mi 15 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus 20 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Fr 1630 Uhr Jungschar Sonntag 12 Juli 2015

10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Di 16 Uhr Kinderstunde + Flohzir-kus Mi 17 Uhr TEC Teenkreis

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 middot Tel 061507324 middot Verdistraszlige 27 middot Tel 0615084483

Angebot vom 97 - 1572015Schwenksteaks 100 g 089 Frisches Schweinefilet 100 g 119 Gekochter Hinterschinken 100 g 169 Leberwurst frisch und geraumluchert 100 g 089 Bauernfruumlhstuumlckssuumllze 100 g 099

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 uhr Uumlbungs-abend in der sporthalle erz-hausen


Jahresabschluss 2014 des Abwasser-verbandes LangenEgelsbachErzhausenDie Verbandsversammlung des abwasserverbandes langenegelsbacherzhausen hat in der sitzung am 1 Juli 2015 den Jah-resabschluss 2014 festgestellt Dem Verbandsvorstand wurde fuumlr das Jahr 2014 entlastung er-teilt Der Jahresabschluss zum 31122014 ist am 17 april 2015

von der WiBera Wirtschafts-beratung ag Wirtschaftspruuml-fungsgesellschaft uneinge-schraumlnkt testiert wordenDer Jahresabschluss und der lagebericht 2014 liegen in der Zeit vom 13 Juli bis 24 Juli 2015 beim abwasserverband langenegelsbacherzhausen

Prinzessin-Margaret-allee 1 63225 langen jeweils Montag bis Freitag von 0800 uhr bis 1200 uhr zur einsichtnahme oumlffentlich aus

AbwasserverbandLangenEgelsbachErzhausen

gez GebhardtVerbandsvorsteher

EINLADUNG zur Sitzungdes Sport- Kultur- und Sozialausschusses

am Dienstag den 21072015 um 2000 Uhrim Rathaus Rodenseestr 3 (Seniorentreff)

Tagesordnung

1 Feststellung der Beschlussfaumlhigkeit und evtl Einwendun-gen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung

2 Traumlgerkonzeption mit Maszlignahmenplan Drucksache V291 2 Ergaumlnzung

3 Mitteilungen und Anfragen

Beigeladen zu toP 2 Frau eva Kirchenkamp leiterin Kita Kie-fernweg und herr Dieter assel

gez Renate Battenberg (Vorsitzende) Erzhausen 7 Juli 2015

Der Wahlleiter der Gemeinde Erzhausen

Betr Kommunalwahl am 27 Maumlrz 2011 hier nachruumlcken desder naumlchsten noch nicht berufenen

Bewerbersin in die gemeindevertretung der gemeinde erzhausen (sect 34 KWgsect 58 KWo)

herr Martin unverzagtWahlvorschlag der CDuhat auf sein bei der Kommunalwahl Wahlzur gemeindevertretung am 27032011erhaltenes Mandat verzichtetals ersatzperson wird hiermit

herr Christian spohnWahlvorschlag der CDufestgestellt

gegen diese Feststellung kann jeder Wahlberechtigte der ge-meinde erzhausen gemaumlszlig den Bestimmungen des hessischen Kommunalwahlgesetzes (KWg) in der Fassung vom 07 Maumlrz 2005 (gVBl i s 197) geaumlndert durch artikel 3 des gesetzes vom 16122011 (gVBl i s 786 796) binnen 2 Wochen nach dieser Bekanntmachung schriftlich oder zur niederschrift beim ge-meindewahlleiter (rathaus) rodenseestr 3 einspruch erheben

Erzhausen den 06 Juli 2015gez SeiboldGemeindewahlleiter

WIR GRATULIEREN1307 hilda titzschker 76 Jahre arheilger straszlige 71507 gertrud Best 84 Jahre Fr-ebert-straszlige 211507 edith hechler 81 Jahre hauptstraszlige 871507 adolf Drees 74 Jahre hauptstraszlige 70

Die Kinder- und Jugendfoumlrderung informiert

Noch freie Plaumltze in den SOMMER-FERIENSPIELEN und FERIENBE-TREUUNGEN -gt Jetzt dringend anmelden

Sommerferien1 Woche 270715 ndash 010815 Ferienspiele -gt ausgebucht2 Woche 030815 ndash 080815 Ferienspiele -gt ausgebucht3 Woche Kein BetreuungsangeBot Der KinDer- unD JugenD-FOumlrDerung4 Woche 170815 ndash 210815 Ferienbetreuung 5 Woche 240815 ndash 280815 Ferienbetreuung -gt nur noch wenige Plaumltze6 Woche 310815 ndash 040915 Ferienbetreuung -gt ausgebuchtHerbstferien1 Woche 191015 ndash 231015 Kinder-Mitmach-Zirkus bdquohalloumlchenldquo 2 Woche 261015 ndash 301015 Ferienbetreuung Winterferien 2016 040116 ndash 080116 Ferienbetreuung

am Freitag den 10 Juli findet im seniorentreff im rathaus um 19 uhr ein elternabend statt fuumlr die teilnehmer der Ferienspiele (2707-08082015)

Betreuungszeiten und KostenFerienspiele 800-1700uhr Kosten 100 euro pro Woche (6 tage) Ferienbetreuungen 730-1630uhr Kosten 80 euro pro Woche (5 tage)in haumlrtefaumlllen ist eine Beitragsermaumlszligigung moumlglich Bitte wenden sie sich an die Mitarbeiterinnen der Kinder- und Jugendfoumlrderung Die angebote richten sich an Kinder im alter von 6 bis 12 Jahren Anmeldeformulare gibt es auf unserer Homepage zum Download und im Rathausfoyer

Oumlffnungszeiten JugendzentrumIn den Sommerferien ist das Jugendzentrum geschlossen bitte be-achten sie unsere FerienangeboteDienstag 16-18 uhr offener treff (fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren) Mittwoch 1430-1630 KidsClub (fuumlr Kinder von 6-12 Jahren) 1630-1830 Maumldchentreff (fuumlr Maumldchen im alter von 9-14 Jahren)Donnerstag 17-20h offener treff (fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren)

KidsClub (fuumlr Kinder im Alter von 6-12 Jahren) Mittwochs von 1430-1630

Mittwoch 0807 Fahrradausflug(Bitte verkehrssicheres rad und helm mitbringen)

Mittwoch 1507 Kinder KinoMittwoch 2207 Ferienabschluss

Kontakt Kinder- und Jugendfoumlrderung Erzhausentelefon 06150-976729 e-Mail kijufoeerzhausendehomepage httpkijufoeerzhausende



Auszug aus der Niederschrift uumlber die 36 Sitzung der Gemeindevertretung am Montag 29062015 2000 Uhr im Sitzungssaal des Buumlrgerhauses Rodenseestr 9

tagesordnung


Der Vorsitzende der gemeindevertretung Wolfgang Demmel begruumlszligt die anwesenden und eroumlffnet die ordnungsgemaumlszlig und fristgerecht einberufene 36 sitzung der gemeindvertre-tung Mit 20 anwesenden Mitgliedern wird die Beschlussfauml-higkeit festgestellteinwaumlnde gegen die niederschrift der letzten sitzung liegen nicht vor und werden auch nicht erhobenDer aufnahme des tagesordnungspunktes bdquoDringlichkeits-vorlage hier Weitere rechtliche Vorgehensweise in sachen erweiterung einer bestehenden Blaubeerkultur in der ge-markung erzhausen -hinterste tagwiese-bdquo als tagesordnungs-punkt 13 wird einstimmig zugestimmt auf antrag von herrn Dr heidenreich (Bacute90Die grUumlnen) wird tagesordnungspunkt 4 (Oumlffnungszeiten des recyclinghofes der gemeinde erzhau-sen) von teil a nach teil B der tagesordnung verschoben

2 Bericht des Gemeindevorstandes

Fuumlr den gemeindevorstand berichtet Buumlrgermeister rainer seibold

bull Fuumlr das grundschulnest wurde ein Wartungsvertrag fuumlr die Brandmeldeanlage abgeschlossen die Kosten hierfuumlr belaufen sich auf 240- euro pro Quartal

bull Mit der Fachplanung der notwendigen Kanalsanierung der trauerhalle unseres Friedhofes wurde das Buumlro Braun und resler beauftragt Die Kosten fuumlr die Fachplanung belaufen sich auf Brutto 517888 euro Die erstellung eines entsprechenden leistungsverzeichnisses kann man-gels erforderlicher Fachkenntnisse in der Verwaltung nicht erarbeitet werden

bull Fuumlr die Foumlrderung von zeitgeschichtlichen ausstellungen des ortskundlichen arbeitskreises beschlieszligt der gemeinde-vorstand im haushaltsjahr 2016 1500- euro einzuplanen

bull Fuumlr die Uumlberarbeitung des holzbodens und der Wand-vertaumlfelung im Jugendzentrum wurden auftraumlge an die Firmen Bembe und ambrus fuumlr insgesamt 450680 euro Brutto erteilt

bull Fuumlr die erweiterung der grundschulbetreuung hat der gemeindevorstand der anschaffung eines Containers zu-gestimmt Die anschaffungskosten hierfuumlr belaufen sich auf Brutto 1807610 euro Die Vorbereitungen zur stel-lung des Containers laufen auf hochtouren der zweite rettungsweg ist bereits errichtet somit steht der erwei-terung der grundschulbetreuung zum schuljahresbeginn 20152016 nichts mehr im Wege

bull Die vakante stelle des maumlnnlichen Jugendpflegers konn-te wiederbesetzt werden herr steffen Kazmierczak ver-staumlrkt unser team ab 1082015

bull Mit der erfassung von Brandschutzmaumlngeln im rathaus wurde das sachverstaumlndigenbuumlro Braun beauftragt Mit-tel in houmlhe von 139899 euro laut angebot werden hier-fuumlr bereitgestellt

bull im Kreuzungsbereich hauptstraszlige umgehungsstra-szlige wird durch die Firma Vsg ein Verkehrsspiegel an-gebracht Die Kosten hierfuumlr belaufen sich auf Brutto 71952 euro

bull Fuumlr integrationsmaszlignahmen waumlhrend der Ferienspiele werden zwei zusaumltzliche Betreuungskraumlfte eingestellt

bull Mit der erneuerung des gaststaumlttenfuszligbodens im Buumlr-gerhaus wurde die Firma hanbod beauftragt Die Kosten hierfuumlr belaufen sich auf Brutto 555343 euro

bull Zur anpassung des bargeldlosen Zahlungsverkehrs im einwohnermeldeamt im rathaus an heutige standards wurde die Firma ermtraud fuumlr 98246 euro beauftragt Monatliche Bereitstellungs- und servicekosten von 4525 euro kommen noch hinzu

bull Fuumlr die Kuumlche des Buumlrgerhauses wurde die ersatzbeschaf-fung eines hackklotzes fuumlr 43108 euro von der Firma gastrotec24 beschlossen

bull Fuumlr den Bauhof wurden zwei neue rasenmaumlher als ersatz-beschaffung in houmlhe von 283220 euro angeschafft

Waumlhrend des Berichtes erscheint der gemeindevertreter Mar-vin schroth Die gemeindevertretung ist sodann mit 21 Mit-gliedern beschlussfaumlhig

3 Bericht der Ausschuumlsse und sonstiger Gremien

Der Vorsitzende des haupt- und Finanzausschusses axel Moumlnch berichtet von der letzten sitzung am 11062015

Von der juumlngsten sitzung des Bau- Verkehrs- und umwelt-ausschusses am 08062015 berichtet dessen Vorsitzender horst Muumlller

Uumlber ein abstimmungsgespraumlch bei der oberen naturschutz-behoumlrde beim regierungspraumlsidium Darmstadt im Zusammen-hang mit der beantragten unter schutzstellung der hinters-ten tagwiese berichtet herr Dr heidenreich der gemeinsam mit Buumlrgermeister rainer seibold an dem gespraumlch teilnahm

abschlieszligend berichtet Frau Battenberg aus der gestrigen Kreistagssitzung und einer umfangreichen Debatte zur vorlie-genden Korridorstudie im Zusammenhang mit der geplanten iCe-neubaustrecke oumlstlich der BaB 5

Teil A

5 Hofflaumlche des Grundschulnestes Schillerschule und Hauptstraszlige 10

hier Verkehrssicherungspflicht und Probleme im Zusam-menhang mit dem Zustand des Hofes

Drucksache V297

Die Gemeindevertretung beschlieszligtDer Vorgang wird zuruumlck in den gemeindevorstand verwie-sen Der gemeindevorstand erhaumllt ein Budget von 1000000 euro fuumlr die herstellung von Wegeflaumlchen fuumlr den Container-neubau und fuumlr die notwendigen reparaturarbeiten im rah-men der Verkehrssicherungspflicht auf dem hofgelaumlnde des grundschulnestes schillerschule und hauptstraszlige 10Beratungsergebnis einstimmig 0 enthaltung(en)

6 Vergabe von Fremdleistungen fuumlr die Pflege des Friedhofes Drucksache V298 1 Ergaumlnzung

Die Gemeindevertretung beschlieszligt Die arbeiten zur Pflege des gemeindlichen Friedhofes werden bis zum Jahresende 2015 auf der Basis des vorliegenden leis-tungsverzeichnisses an den Bieter 2 vergebenZur Vorbereitung einer grundsatzentscheidung ob zukuumlnftig fuumlr weitere 3-5 Jahre die arbeiten auf dem gemeindlichen Friedhof oumlffentlich ausgeschrieben werden sollen oder der ge-meindliche Bauhof die dortigen arbeiten verrichten wird ist eine interne Personalkostenkalkulation des Bauhofes mit stun-denkontingenten fuumlr Friedhofsarbeiten sowie Krankheits- und urlaubszeiten der letzten drei Jahre aufzustellen und vorzule-gen (ein entwurf der aufstellung sollte vorab den Fraktions-vorsitzenden zur Kenntnisnahme zugesandt werden)Beratungsergebnis einstimmig 0 enthaltung(en)

7 Energie- und Klimafolgebericht 2013 und 2014 Drucksache V305

Die Mitglieder der gemeindevertretung nehmen den vor-gelegten energie- und Klimafolgebericht 2013 und 2014 zur KenntnisBeratungsergebnis Zur Kenntnis genommen

8 Vergabe der Unterhaltsreinigung fuumlr die kommunalen Objekte

Drucksache V307

Die gemeindevertretung beschlieszligt die Zuschlagserteilung zur unterhaltsreinigung der kommunalen liegenschaften ge-maumlszlig ausschreibungsergebnis an Bieter1Die Vertragslaufzeit betraumlgt 4 Jahre (3 Jahre + option der Ver-laumlngerung um 1 Jahr)Beratungsergebnis einstimmig 0 enthaltung(en)

9 Antrag der CDU-Fraktion zur Aumlnderung der Stellplatzsatzung Drucksache V314

BeschlussDie gemeindevertretung verweist die thematik zur Beratung in den Bau- Verkehrs- und umweltausschussBeratungsergebnis einstimmig 0 enthaltung(en)

Teil B

4 Oumlffnungszeiten des Recyclinghofes der Gemeinde Erzhausen -Antrag der SPD-Fraktion- Drucksache V292 2 Ergaumlnzung

BeschlussDie gemeindevertretung beschlieszligt die ruumlckverweisung der thematik in den Bau- Verkehrs- und umweltausschussZur Beratung im Fachausschuss sollte ein Vertreterin des Per-sonalrates und der Bauhofleiter beigeladen werdenBeratungsergebnis einstimmig 0 enthaltung(en)

10 Ortsgericht Erzhausen hier Wiederwahl des Ortsgerichtsschoumlffen Dieter Staudt Drucksache V304

BeschlussDie gemeindevertretung waumlhlt herrn Dieter staudt erneut fuumlr die Dauer von 10 Jahren zum ortsgerichtsschoumlffen des ortsgerichts erzhausenBeratungsergebnis einstimmig 0 enthaltung(en)

11 Antrag der SPD-Fraktion hier Aufstellung von Sammelboxen fuumlr ausgediente Alt-

handys Drucksache V310

BeschlussDa bereits im Bereich des recyclinghofes ein sammelbehaumll-ter aufgestellt wurde beschlieszligt die gemeindevertretung ein weiteres Behaumlltnis im Bereich des rathauses aufzustellenDie kreiseigene Firma azur ist zu houmlren ob bei Verwertung der gesammelten althandys der Datenschutz gewaumlhrleistet ist Zur gegebenen Zeit wird der Buumlrgermeister uumlber die ruumlck-frage bei der Firma azur berichtenBeratungsergebnis 20 Ja-stimme(n) 0 gegenstimme(n) 1 stimmenthaltung (Bacute90Die grUumlnen)

12 Ruumlckerstattung von Elternbeitraumlgen fuumlr Kindertagesein-richtungen aufgrund des Kita-Streiks

Drucksache V311

121 Ruumlckerstattung von Elternbeitraumlgen aus eingesparten Ver-guumltungsentgelten waumlhrend des Streiks der Erzieherinnen

hier SPD-Antrag Drucksache V312

BeschlussDie gemeindevertretung verweist den antrag der sPD-Frak-tion auf ruumlckerstattung von elternbeitraumlgen aus eingespar-ten Verguumltungsentgelten zwecks weiterer Beratung in den haupt- und FinanzausschussBeratungsergebnis einstimmig 0 enthaltung(en)

13 Dringlichkeitsvorlage hier Weitere rechtliche Vorgehensweise gegen die Er-

weiterung der bestehenden Blaubeerkultur nebst Errich-tung eines Zaunes in der Gemarkung Erzhausen bdquoHinters-te Tagwieseldquo

Drucksache V315

BeschlussDie gemeindevertretung beschlieszligt gegen die erweiterung der bestehenden Blaubeerkultur und das ersetzen des ge-meindlichen einvernehmens gerichtlich vorzugehen hierfuumlr sollte mit dem beauftragten anwaltsbuumlro lankau Dr Weitz und Kollegen eine honorarvereinbarung mit einer obergren-ze von 5000-- euro netto vereinbart werden Beratungsergebnis 16 Ja-stimmen (10 sPD5 Bacute90Die grUuml-nen1 FWe) 4 gegenstimmen (3 CDu1 FWe) 1 stimment-haltung (FWe)

14 Mitteilungen

Der gemeindevertreter Francisco roda garcia (sPD) bittet da-rum ihm nochmals den energie- und Klimafolgebericht 2013 und 2014 in Farbe zur Verfuumlgung zu stellen da man auf der bereitgestellten ausfertigung in schwarzweiszlig insbesondere Diagramme und tabellen nicht einwandfrei erkennen koumlnne

Da keine weiteren Mitteilungen und anfragen vorliegen schlieszligt der Vorsitzende gegen 2140 uhr mit dem Dank fuumlr die Mitarbeit die sitzung

Fuumlr die AusfertigungDer VorsitzendeWolfgang Demmel

-J Heinz-(stellvertr Schriftfuumlhrer)

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Immer e i n o f f enes OHR

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft - ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

Regina Lotz Schuhe Beratung und mehr

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Katholische Kirche Erzhausen feiert

40 Jahre Altenclub

(hF) Das Jubilaumlum begann am Donnerstag 2 Juli 2015 mit einer eucharistiefeier ein en-semble des Kirchenchores ge-staltete den gottesdienst mit am ende dieses gottesdiens-tes wurde hermine Deeg fuumlr 20 Jahre Vorstandsarbeit sowie Maria Brand sieglinde goumltz rita huumlbscher und lina Jakobi fuumlr langjaumlhrige Mit-arbeit mit einem Blumenge-schenk gedankt anschlieszligend wurde mit allen gaumlsten bei Kaffee und selbst-gebackenem Kuchen dieses Ju-

bilaumlum gefeiert Jeder gast be-kam eine suumlszlige Uumlberraschung als Jubilaumlumsgeschenk Pfarrer geeb begleitete einige lieder mit seiner gitarrenmusik als Dank an alle Mitarbeiterin-nen und Mitarbeiter lieszlig man nach dem altennachmittag den Jubilaumlumstag in froher runde vor den sommerferien ausklingenDer naumlchste altennachmittag wird am Donnerstag 3 sep-tember 2015 um 15 uhr sein Man freut sich dann wieder auf alle gaumlste

Gewaltfreie Kommunikationin Wixhausen

(DP) Das Frauenfruumlhstuumlck der evangelischen Kirchen-gemeinde in Wixhausen am 4 Juli 2015 war wieder ein erfolg trotz groszliger hitze kamen 31 Frauen zusammen Die referentin gudrun reller fuumlhrte in die gewaltfreie Kommunikation ein und erlaumluterte das Ziel - eigene Beduumlrfnisse erfuumlllen be-friedigende Beziehungen aufbauen und schmerzhafte Kommunikation verhindern - und die vier schritte der gFK Beobachtung gefuumlhl Beduumlrfnis und Bitte Daraus

entstand eine anregende und einfuumlhlsame Diskussion Die gaumlste lieszligen sich mit einem erfrischenden sommercock-tail einem reichhaltigen Buf-fet und an schoumln gedeckten tischen verwoumlhnen Das Frau-enfruumlhstuumlck in Wixhausen ist inzwischen zu einer schoumlnen einrichtung geworden was die Frauen in Wixhausen und umgebung zu schaumltzen wissen Das naumlchste Frauen-fruumlhstuumlck fi ndet am 12 sep-tember 2015 statt Das team berichtet uumlber eine gemein-defahrt 2013 nach israel



1

Der Landrat des Landkreises Darmstadt ndash Dieburg Laumlndlicher Raum Veterinaumlrwesen Verbraucherschutz Rheinstraszlige 67 64295 Darmstadt Tel 06151 95161-0

Vereins- und Straszligenfeste stellen im zwischenmenschlichen Zusammenleben einen wichtigen Kontaktpunkt dar sind begruumlszligenswert und erwuumlnscht Um Lebensmittelinfektionen vorzubeugen sind jedoch Mindeststandards einzuhalten die die Hygiene im Umgang mit Lebensmitteln sichern sollen Dieses Merkblatt enthaumllt nur eine Kurzinformation und erhebt keinen Anspruch auf Vollstaumlndigkeit (Stand Mai 2015) Weitere Informationen koumlnnen vor Ort und im Einzelfall daruumlber hinaus bei dem oben aufgefuumlhrten Amt angefragt werden Unsere Mitarbeiterinnen stehen Ihnen gerne zur Verfuumlgung Weitere Informationen wwwtuev-suedde wwwhausfrauenbund-hessende

Anforderungen an die Ausstattung und den Umgang mit Lebensmitteln fuumlr Marktstaumlnde als voruumlbergehende Einrichtung auf Maumlrkten Vereins- und

Straszligenfesten Allgemeine Anforderungen an die Verkaufsstaumlnde Die Betriebsstaumltten muumlssen so gelegen konzipiert und gebaut sein sowie sauber und instand gehalten werden dass eine gute lebensmittelrechtliche Hygienepraxis zum Schutz der Lebensmittel gegen nachteilige Beeinflussung gewaumlhrleistet ist Grundsaumltzlich muumlssen Verkaufseinrichtungen

1 allseitig bis auf den offenen Teil der Verkaufsseite von Waumlnden Decken und erforderlichenfalls Boumlden umschlossen sein An der vorderen Verkaufsseite muss das Dach uumlberstehen

Der Boden muss so beschaffen sein (fest und leicht zu reinigen) dass es zu keiner nachteiligen Beeinflussung der Lebensmittel kommt

2 Uumlber eine Handwaschgelegenheit mit flieszligendem Warm- und Kaltwasser von Trinkwasserqualitaumlt Fluumlssigseife und Einweghandtuumlcher sowie uumlber eine ausreichende Spuumllanlage verfuumlgen Durch Waschvorgaumlnge duumlrfen die Lebensmittel nicht nachteilig beeinflusst werden

Das Abwasser ist direkt in das Abwassernetz oder in geschlossene Systeme abzuleiten

3 Glatte und abwaschbare Oberflaumlchen aufweisen die leicht zu reinigen und erforderlichenfalls zu desinfizieren sind

Eine Blende zur Abschirmung zum Schutz der offenen Lebensmittel (Spuckschutz) oder ein Abstand zum Kunden ist erforderlich 4 Uumlber geeignete Kuumlhl- und Gefriereinrichtungen verfuumlgen Diese muumlssen die erforderlichen Temperaturen (beim Lieferanten zu erfragen bzw der Kennzeichnung auf der Verpackung zu entnehmen) gewaumlhrleisten Thermometer zur Kontrolle muumlssen vorhanden sein Abfall ist sofort aus dem Zubereitungs- und Verkaufsraum zu entfernen und in geschlossenen Behaumlltern zu lagern

2

Schankanlagen Getraumlnkeschankanlagen sind vor der Inbetriebnahme zu reinigen Die Nachweise daruumlber sind bereitzuhalten Anforderungen an die Lebensmittel An den Verkaufstaumlnden duumlrfen nur einfache Zubereitungstaumltigkeiten durchgefuumlhrt werden die dem Verkauf Erhitzen von Lebensmitteln direkt voraus gehen (z B Belegen von Broumltchen Belegen von Pizzen etc) Es darf keine direkte Produktion stattfinden (z B Herstellung von Hackfleisch Herstellen von Fleischspieszligen) Bei der Heiszlighaltung von Speisen ist auf eine Kerntemperatur von mindestens +65degC zu achten Geoumlffnete Lebensmittel sind in geeignete Behaumlltnisse umzufuumlllen (z B Thunfisch oder Ananas aus der Dose) Nicht verpackte Lebensmittel duumlrfen nur in Behaumlltern und abgedeckt transportiert und gelagert werden Lebensmittel auch in Behaumlltnissen duumlrfen nicht auf dem Boden stehen Anforderungen an die Beschaumlftigten Alle Personen die in der Verkaufsstelle taumltig sind muumlssen saubere Arbeitskleidung tragen Fingernaumlgel sind kurz und sauber zu halten auf Schmuck an den Haumlnden und das Tragen von Uhren ist zu verzichten Decken Sie auch kleine Wunden an Haumlnden und Armen mit sauberen wasserundurchlaumlssigen Pflastern ab In der Verkaufsstelle darf nicht geraucht werden Geeignete Toiletten fuumlr das Personal muumlssen vorhanden sein Personen die leicht verderbliche Lebensmittel behandeln muumlssen eine Belehrung nach sect 43 des Infektionsschutzgesetzes vorweisen koumlnnen (z B Einsatz von Personen mit Ausbildung als Metzger Baumlcker Koch etc) Diese Belehrungspflicht gilt in der Regel nicht im Rahmen von einmaligen nicht gewerbsmaumlszligigen Veranstaltungen wie Straszligenfesten Sommerfesten Vereinsveranstaltungen Zustaumlndig fuumlr die Belehrungen ist das Gesundheitsamt das auch fuumlr Ruumlckfragen zur Verfuumlgung steht (Telefon 06151 33090) Kennzeichnung von Fertigpackungen Fuumlr die Kennzeichnung von Fruchtaufstrichen siehe Beispiel unten Fuumlr Konfituumlren Gelees und Marmeladen bestehen bestimmte Anforderungen Ein Merkblatt hierzu erhalten Sie bei uns Beispiel fuumlr die Kennzeichnung von Fertigpackungen (Gebaumlck)

Bezeichnung des Lebenmittels

Anschrift des Herstellers Inverkehrbringers

Zutaten in absteigender Reihenfolge ihres

Gewichtsanteils + Allergene (siehe letzte Seite) hervorgehoben

Fuumlllgewicht

Mindestens haltbar bis

L 123

zB Weihnachtliche Keksmischung

zB Schulkuumlche Goldkeks Schulstraszlige 1 12345 Plaumltzchenstadt

zB Weizenmehl Butter (ggf Angabe) Eier Zucker Zimt

zB 200g

legt der Hersteller fest

Loskennzeichnung (kann entfallen wenn MHD mit TagMonatJahr angegeben wird)

3

Kennzeichnung der Lebensmittel Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe sind auf der Speisekarte bzw dem Aushang (mit Fuszlignoten in der Karte und Legende siehe unten) anzugeben Die verwendeten Zusatzstoffe sind von den Lieferanten (zB Metzger) einzuholen bzw den Packungen zu entnehmen Zusatzstoffe Kennzeichnung Beispiele Farbstoffe bdquomit Farbstoffldquo Getraumlnke Lachsersatz Eis Konservierungsstoffe bdquomit Konservierungsstoffldquo oder

bdquokonserviertldquo Feinkostsalate Saucen Kaumlse Fleischerzeugnisse

Antioxidationsmittel bdquomit Antioxidationsmittelldquo Fleischerzeugnisse Geschmacksverstaumlrker bdquomit Geschmacksverstaumlrkerldquo Wuumlrzungen Fleischerzeugnisse Schwefeldioxid Sulfite bdquogeschwefeltldquo Kartoffelerzeugnisse Trockenobst Eisensalze bdquogeschwaumlrztldquo schwarze Oliven Uumlberzugsmittel bdquogewachstldquo Zitrusfruumlchte Aumlpfel Suumlszligstoffe Suumlszligungsmittel bdquomit Suumlszligungsmittel(n)ldquo

bei Aspartam zusaumltzlich bdquoenthaumllt eine Phenylalaninquelleldquo

Konserven Getraumlnke Feinkostsalate brennwertverminderte Lebensmittel

Phosphat (Stabilisator) bdquomit Phosphatldquo Fleischerzeugnisse Wurstwaren Koffein bdquokoffeinhaltigldquo Getraumlnke (Cola etc) Chinin bdquochininhaltigldquo Getraumlnke (Bitter Lemon etc) Beispiele fuumlr die Kennzeichnung in der Karte Lachsbrot (Lachsersatz) 12 Currywurst 346 Meeresfruumlchtesalat mit Surimi (Fischzubereitung aus Fischmuskeleiweiszlig) 1234

Griechischer Salat mit Weichkaumlse und Oliven 7

Cola light 28910

Pizza mit Schinkenimitat 1346 Pizza Belag nach italienischer Art aus Vorderschinkenteilen geformt teilweise fein zerkleinert ohne Schwarte Zutaten Schweinefleisch 51 Trinkwasser Kartoffelstaumlrke Glucosesirup Sojaeiweiszlighellip (Originalkennzeichnung uumlbernehmen) 1 bdquomit Konservierungsstoffldquo 6 bdquomit Antioxidationsmittelldquo 2 bdquomit Farbstoffldquo 7 bdquogeschwaumlrztldquo 3 bdquomit Phosphatldquo 8 bdquokoffeinhaltigldquo 4 bdquomit Geschmacksverstaumlrkerldquo 9 bdquomit Suumlszligungsmittelnldquo 5 bdquomit Nitritpoumlkelsalzldquo 10bdquoenthaumllt eine Phenylalaninquelleldquo Wein Farbe Anbaugebiet (Mosel Baden)Qualitaumltsstufe (Tafelwein Landwein QbA) Saft oder Nektar oder Fruchtsaftgetraumlnk Kennzeichnung der Packung ist zu uumlbernehmen Kennzeichnung Schinken Grundsaumltzlich ist Schinken ausschlieszliglich Hinterschinken Andere Schinkenarten (zB Vorderschinken Formfleisch-Vorderschinken) oder Imitate sind mit der entsprechenden Bezeichnung und den enthaltenen Zutaten und Zusatzstoffen zu kennzeichnen (siehe Originalkennzeichnung des Produktes) Achten Sie darauf dass sie richtigen Kaumlse (aus Milch ohne Pflanzenfett) und die richtige Tierart verwenden z B Feta nur bei SchafskaumlseZiegenkaumlse mit Ursprung Griechenland Kuhmilchkaumlse entspricht Weichkaumlse oder Weiszligkaumlse Bei der Verwendung von Surimi ist die Kennzeichnung bdquoFischzubereitung aus Fischmuskeleiweiszligldquo zu deklarieren Werden nachgemachte Krebstier-oder Weichtiererzeugnisse verwendet lautet die Verkehrsbezeichnung Surimi hellip-Imitat (zB Krebsfleisch-(Muslitos) Garnelen- Shrimps- Tintenfisch) Doumlner Fleischdrehspieszlig und aumlhnliche Erzeugnisse die Tierart und die bdquoabweichendenldquo Zutaten (zB Staumlrke Paniermehl Erbsenmehl Sojaprotein Zellulose oder andere pflanzliche Zutaten) sind mit der Originalbezeichnung des Herstellers zu kennzeichnen und die Original-Kennzeichnung ist vor Ort zur Ruumlckverfolgbarkeit bereitzuhalten

4

Allergenkennzeichnung gemaumlszlig VO (EU) 11692011 Lebensmittelinformationsverordnung Seit dem 13122014 muumlssen die in der Verordnung benannten 14 Hauptallergene auch bei loser Abgabe von Lebensmitteln gekennzeichnet werden

1 Glutenhaltiges Getreide Weizen Roggen Gerste Hafer Dinkel Kamut 2 Milch Milcherzeugnisse 3 Eier Eiererzeugnisse 4 Erdnuumlsse 5 Soja 6 Schalenfruumlchte

Mandel Pistazien Hasel- Pekan- Macadamia- Queensland- Walnuumlsse Cashewkerne

7 Lupinen -erzeugnisse 8 Sellerie 9 Fisch 10 Krebstiere -erzeugnisse Shrimps Langusten Garnelen Scampi Hummer 11 Weichtiere Tintenfisch Octopus Calamares Muscheln Schnecken 12 Senf 13 Sesam 14 Schwefeldioxid und Sulfite

Die Kennzeichnung (allergene Lebensmittel) kann auf Speise- u Getraumlnkekarten als Fuszlignote erfolgen in einem gesonderten Infoblatt Ordner oder aumlhnlichem fuumlr den Kunden zugaumlnglichem Infomaterial Sollte die Information nicht direkt am Produkt oder der Speisekarte angebracht sein muss ein deutlicher Hinweis fuumlr den GastKunden angebracht werden wo die Information einzusehen ist Wird bereits im Namen des Gerichts zB Eiersalat Weizenbrot das allergene Lebensmittel genannt ist keine weitere Kennzeichnung notwendig Empfohlen wird als Form der Abgrenzung eine andere Kennzeichnungsart als die Zusatzstoff-Kennzeichnung zB Buchstaben statt Zahlen zu verwenden Die Kennzeichnung der Zusatzstoffe ist auch weiterhin verpflichtend auf allen Speisenkarten anzubringen Beispiel Zusatzstoffe Allergene 1 ndash mit Farbstoff A - Glutenhaltiges Getreide 2 ndash mit Konservierungsstoff B - Milch -erzeugnisse 3 ndash mit Antioxidationsmittel C - Eier -erzeugnisse 4 ndash mit Phosphat (Stabilisatoren) D - Erdnuumlsse usw Musterbeispiel Aushang - Wiener Schnitzel (AC) mit Pommes - Kartoffelsuppe (B) mit Wuumlrstchen2 4 - Raumlucherlachs auf Toast (A) mit Sahnemeerrettich (B)2 Musterbeispiel Allergenliste

Diesen Vordruck koumlnnen Sie als Blankoformular unter veterinaeramtladadide oder 06151 95161-0 anfordern Diese Allergene muumlssen ebenfalls bei Fertigpackungen (zB Weihnachtsgebaumlck) in der Zutatenliste angegeben und durch Fettdruck oder Kursivschrift oder Unterstreichen hervorgehoben werden

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG der Gemeinde Erzhausen



Green Pipes amp Friends

Ein schottisches Wochenende im Schlossgarten von Braunshardt

Den Anfang dieser groszligen Benefi zveranstaltung machtdas Musikcorps der Bundeswehr aus Siegburg

Die Mitglieder der green Pipes amp Drums aus Weiterstadt be-kannt mit ihrer schottischen Musik mit Dudelsaumlcken und trommlern veranstalten vom 25 bis 27 september ein schottisches Wochenende im schlossgarten der malerischen umgebung des Braunhardter schlosses Viele Musikgruppen werden erwartet unter ande-rem Musikfreunde aus england bis hinein in den Buckingham Palast Der erloumls der gesamten Veranstaltung geht an den Kinderhospiz bdquoBaumlrenstarkldquo in

Darmstadt Die idee wurde schon vor langem geboren in all den letzten Jahren haben die Musiker bei befreundeten Vereine kostenlos gespielt mit dem Ziel einmal eine solche Veranstaltung auf die Beine zu stellen 500 Musiker auch aus england bis zum Buckingham Palast haben ihr Kommen zuge-sagt Uumlber 3 tage gibt es zahl-reiche hochkaraumltige Konzerte den anfang macht das Musik-corps der Bundeswehr aus sieg-burg Dieses Konzert fi ndet am Freitag 25 september ab 20

uhr statt Karten hierfuumlr gibt es unter anderem in Weiterstadt in der Kreuzstraszlige 5a in ar-heilgen bei ePWenner in der unteren Muumlhlstraszlige sowie in Wixhausen beim Kiosk Muumlller am Bahnhof Die Karten kosten zwischen 19 und 39 euro Bitte bedenken sie immer das der reinerloumls der Veranstaltung einem guten Zweck dient Weitere informationen uumlber die gesamte Veranstaltung erfahren sie in dieser Zeitung oder auf der homepage wwwgreenpipes-weiterstadtde

Zeltplatz Kita Sandhuumlgel

(Ks) am 3 Juli fand das traditi-onelle Papa Kind Zelten in der erzhaumluser Kita sandhuumlgel stattDie mit ca 30 Zelten und 60 Personen gut besuchte Ver-anstaltung fand trotz dem heiszligen Wetter statt Fuumlr eine abkuumlhlung sorgte ein aufgestellter rasensprenger Bereits beim gemeinsamen Zeltaufbauen zeigte sich der teamgeist Das grillen und spaumlter lagerfeuer mit stock-

brot backen sorgte gerade fuumlr die kleinen fuumlr ein richti-ges abenteuerfeeling nach einer etwas kurzen nacht waren alle fruumlh wieder auf den Beinen und manch einen Kind war die Freude groszlig auch die Mama wieder in den arm schlieszligen zu koumlnnen eine rundum gelungene tra-dition die hoffentlich auch in Zukunft die gemeinschaft staumlrkt und Freude macht

HSE und sind bis Ende August verbaut In diesem Zusam-menhang musste aufgrund eines Straszligenaufbruchs in der Wendeschleife des Lini-enbusses in der Ostendstraszlige am Bahnhof die Haltestelle verlegt werden Die Halte-stelle befi ndet sich nun in der Arheilger Straszlige auf Houmlhe der Wohnblocks der Nassau-ischen Heimstaumldten Siedlung Die Baumaszlignahme mit der veraumlnderten Haltestellensitu-ation wird sich voraussichtlich bis Anfang August hinziehenFuumlr die Unannehmlichkeiten die sich hierdurch ergeben moumlchte ich an dieser Stelle um Verstaumlndnis bitten

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhaumluserinnenliebe ErzhaumluserIhnen ist es sicherlich schon aufgefallen das gegenwaumlr-tig groszlige Sanierungsarbeiten an der Trinkwasserleitung in der Elbestraszlige durchgefuumlhrt werden In diesem Zusammen-hang darf ich Ihnen berichten dass die HSE gegenwaumlrtig aufgrund der Zunahme von Leitungsbruumlchen in den naumlchs-ten Monaten in enger Abstim-mung mit unserer Verwaltung ein Sanierungskonzept erar-beitet um das Trinkwasserlei-tungsnetz fi t fuumlr die Zukunft zu machen Die groszligen blauen Rohre parallel zur Kreisstraszlige in Richtung Hessenwald-schule gehoumlren ebenso zum Trinkwasserleitungsnetz der

Rainer Seibold

Der Buumlrgermeister informiert

Museumsdamenunterwegs

Juli 2015(DK) am Montag 20 Juli haben die Museumsdamen und solche die es mal werden wollen gelegenheit das schloszlig Braunshardt zu besichtigen es wird eine Kostuumlmfuumlhrung ge-ben mit anschlieszligendem Kaffee und Kuchen im roten salonDie anmeldung ist ab sofort moumlglich Die Fahrt wird mit PKWs stattfi nden Bei der an-meldung bitte ansagen wer fahren wird und eine Mitfahr-gelegenheit anbieten kann Die Fuumlhrung beginnt um 14 uhr um rechtzeitiges erscheinen wird gebeten Die Personenanzahl ist auf 20 Personen begrenztanmeldung bei Dorothee Kruuml-ger telFaxaB 06150-7010 oder renate Zuumlge tel 06150-6016

Die Kraumlfte der Freiwilligen Feuerwehr Erzhausen in Atem

Drei Einsaumltze in den letzten sieben Tagen(Mg) in der letzten Woche hatte die Feuerwehr erzhau-sen gleich drei einsaumltze zu bewaumlltigen so ging die erste alarmierung am sonntag 28 Juni 2015 gegen 0210 uhr ein hier wurde ein Feuerschein in richtung des egelsbacher Flughafens gemeldet nach der erkundung des gebiets um den Flughafen konnte auf einem Feldweg parallel zur heegberghalle eine brennen-de sitzbank ausfi ndig gemacht werden Die einsatzkraumlfte der Feuerwehr erzhausen unter-nahmen einen Brandangriff trotz intensiver loumlscharbeiten konnte die Bank vor der voumllli-gen Zerstoumlrung nicht bewahrt werden Die einsatzstelle wurde der Polizei uumlbergeben sodass dieser einsatz gegen 0245 uhr beendet werden konnte es waren hierbei acht Kraumlfte der Feuerwehr erzhau-sen im einsatzam Dienstag 30 Juni 2015 ging gegen 1100 uhr die zweite alarmierung bei der Freiwilligen Feuerwehr erzhau-sen ein gemeldet wurde ein Flugzeugabsturz mit verletzten Personen auf den Bahngleisen in houmlhe des Flughafen egels-bach Beim eintreffen der erzhaumluser Feuerwehr waren rettungsdienste Polizei und die Feuerwehr egelsbach schon vor ort Die aufgaben der Frei-willigen Feuerwehr erzhausen beschraumlnkten sich auf die tragehilfe des Verletzten zum rettungshelikopter sowie auf die Betreuung der ersthelfer Die zweite insassin des Flug-zeugs uumlberlebte den absturz trotz schneller medizinischer

Versorgung nicht gegen 1215 uhr war der einsatz fuumlr die erz-haumluser einsatzkraumlfte beendet es waren zehn Kraumlfte der Feu-erwehr erzhausen im einsatzlaut aussagen der Polizei touchierte das Flugzeug beim start die oberleitung der dort verlaufenden Zugstrecke Da-bei kam es so ein sprecher der Bundespolizei zu dem aufprall auf den Bahngleisen ein dort verkehrender guumlterzug ramm-te anschlieszligend das schon brennende Flugzeugfrack Der Zugfuumlhrer blieb dabei unverletzt Der Bahnverkehr zwischen langen und erzhau-sen wurde aufgrund des un-falls sowie der rettungs- und aufraumlumarbeiten eingestellt

Durch die abgerissene 400 Meter lange oberleitung war eine schnelle aufnahme des Bahnbetriebs vorerst nicht moumlglich gewesenam Freitag 3 Juli 2015 ging gegen 0535 uhr die dritte alarmierung bei der Feuer-wehr erzhausen ein gemeldet wurden zwei aufeinanderfol-gende Wasserrohbruumlche in der elbestraszlige Die Kraumlfte der Freiwilligen Feuerwehr erzhausen unternahmen ab-sperrmaszlignahmen und uumlber-gaben die einsatzstelle an den zustaumlndigen Versorger sodass der einsatz gegen 0645 uhr beendet werden konnte es waren acht Kraumlfte der Feuer-wehr im einsatz

126 Spender erschienen zur 2 Blutspende 2015

(sl) am 19 Juni 2015 sind 126 Buumlrgerinnen und Buumlrger in den groszligen saal des Buumlrgerhauses gekommen um ihr Blut zu spenden Bei dieser Blutspen-de wurde erstmals ein Motto verfolgt es gab bayerische spezialitaumlten wie obatzter und leberkaumls und der Blutspende-dienst hatte fuumlr jeden spender ein alkoholfreies hefeweizen dabei Die helfer empfi ngen die spender in tracht und ver-suchten die Blutspende etwas anders zu gestalten unter den 126 spendern wa-ren 6 erstspender 9 Konserven konnten aus medizinischen

gruumlnden nicht verwendet werden somit konnte der Blutspendedienst dieses Mal 117 Blutkonserven mitnehmenDer schaukasten der DrK ortsvereinigung erzhausen am hessenplatz wurde abge-haumlngt Man wird sie zukuumlnftig uumlber den erzhaumluser anzeiger sowie uumlber das internet (wwwdrk-erzhausende facebook) auf dem laufenden haltenDas DrK erzhausen bedankt sich bei allen spendern und wuumlnscht allen Buumlrgerinnen und Buumlrgern eine gute Zeit bis zur naumlchsten Blutspende im oktober Vielen Dank

Schuumllerwanderung ndash Interessante Gaumlsteim Schuumltzenhaus Erzhausen

(KDD) Die Wanderung begann um 930 uhr an der lessingschu-le Zunaumlchst fuumlhrte die strecke zum erzhaumluser Friedhof wo schon fuumlr die Kinder die ersten interessanten informationen er-zaumlhlt wurden Der Weg fuumlhrte weiter zur hardt vorbei an der

houmlllwiese und uumlber den hahn-wiesenbach nach insgesamt etwa 15 stunden erreichte man das schuumltzenhaus das Ver-einsheim des schuumltzenvereins Waidmannsheil erzhausen Bei der an diesem tage herrschen-den groszligen hitze bot sich das gelaumlnde des schuumltzenvereins fuumlr eine ausgiebige rast an Die

Kinder packten ihr mitgebrach-tes Fruumlhstuumlck aus fuumlr den Durst gab es von herrn Weber (orts-kundlicher arbeitskreis) kuumlhle getraumlnke einmal beim schuumlt-zenverein - da bot es sich an den Kindern das Vereinsgelaumlnde dieses etwas abseits liegenden Vereins naumlher zu zeigen schnell zeigte sich dass die Kinder mit

Begeisterung und unter fach-kundiger anleitung von Frau Cornelia Dohm herrn Karlheinz ott (beide beim Bogenschieszligen) und herrn Winfried rack (licht-schieszligen) dabei waren - die Jun-gen genau so wie die Maumldchen unter wwwggweberde sind weitergehende informationen und Bilder zu fi nden


Wandergruppe TSG Wixhausen(hZ) Die Busabfahrt zum gau-wandertag am sonntag 12 Juli in graumlfenhausen ist um 845 Uhr in arheilgen am goldnen louml-wen anschlieszligend in der Mes-seler Park str und um 9 Uhr an der Bushaltestelle am Bahnhof in Wixhausen es werden zwei verschieden lange Wanderstre-cken angeboten und am Ziel im Buumlrgerhaus graumlfenhausen ist fuumlr das leibliche Wohl gesorgtHinweis Fruumlhere abfahrtszeit beachten und bitte das Wander-Poloshirt anziehen Man kann sich mit 10 euro Fahrgeld pro Person fuumlr die Wanderung am 9 august anmelden

Senioren-Union Erzhausen

am Donnerstag 9 Juli 2015 trifft sich die senioren-union erzhausen um 1800 uhr zum stammtisch im Buumlrgerhaus





Dr Dr Lindemann Dr Rist amp PartnerRechtsanwaumllte bull Notare

Falkenstr 2 64291 Darmstadt-ArheilgenTel 06151-374007 wwwlindemannpartnerde

Jetzt auch in Zusammenarbeit mit Rechtsanwalt und Notar Hans-Walter Drude in Darmstadt-Arheilgen

Dr Berthold Rist Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Erbrecht bull Testamente bull Vorsorgevollmachten Patientenverfuumlgungen bull Erbfolgeregelungen

Termine jederzeit kurzfristig nach telefonischer Vereinbarung

Fachanwaumllte fuumlr Arbeitsrecht Bau- und Architektenrecht Erbrecht Familienrecht Gewerblichen Rechtsschutz

SVE RadballU17 Bezirkspokal Finale

(PF) am 27 Juni 2015 fand das u17 Bezirkspokalfi nale mit allen 10 teilnehmenden Mannschaf-ten in Moumlrfelden statt Fuumlr erz-hausen starteten leon Fischer und thorsten huumlbner gespielt wurde in zwei gruppen mit ei-ner Vorrunde und einer anschlie-szligenden Finalrunde erzhausen startete mit einem 90 gegen Vr Muumlnster im zweiten spiel reich-te eine zwei tore Fuumlhrung nicht aus und Fischerhuumlbner verloren noch mit 23 gegen ginsheim iii gegen haumlhnlein i verlor erzhausen klar mit 60 und im letzten spiel konnte gegen sg arheilgen i mit 50 gewonnen werden Mit 6 Punkten und 169 toren belegte erzhausen damit den dritten Platz in der gruppe a und spielte in der Finalrunde damit um Platz 5 gegen den VC Darmstadt fanden Fischerhuumlbner nie richtig ins spiel und verloren klar mit 15 Bezirkspo-kalsieger wurde haumlhnlein ii vor haumlhnlein i und ginsheim ii

Neulich bei der Werkmann-Postich stand kurz vor knapp Dienst-schluss 12 uhr bei Werkmann in der schlange am wohl waumlrmsten tag um noch was einzukaufen da sprach mich eine alte Dame an ob ich sie vorlassen koumlnnte unabhaumlngig davon ob ich in eile gewesen waumlre oder nicht habe ich die Dame vorgelassen Man sah ihr die Muumlhe mit der ungewohnten hitze sehr an Jedoch war noch eine weitere Dame dabei welche mich auch angesprochen hatte bzw die alte Dame begleitet hatteungewoumlhnlich war an der situ-ation dass beide sich gar nicht kannten Frau elner-steuber hatte die alte Dame aufgegrif-fen und ihre hilfe angeboten da sie erkannte dass es der alten Dame sichtbar wegen der hitze nicht so gut ging im anschluss an die Post fuhr Frau elner-steu-ber die alte Dame noch in die apotheke und wahrscheinlich dann sicher nach hausetoll soviel naumlchstenliebe und hilfsbereitschaft sieht man selten deshalb habe ich dies geschrieben um darauf hinzuweisen

Guido WolfIm Bensensee 1064390 Erzhausen

Lokales Baumaterial nach dem Krieg

Erzhausen zum Kennen lernen (47)in den ersten nachkriegsjahren wurden auch oumlrtlich verfuumlg-bare Materialien verbaut die man seit Jahrhunderten kann-te die sande von heegberg und ohlenberg und die Kiese aus Kiesgruben heegberg und ohlenberg sind ausgedehnte eiszeitliche sandduumlnen Diese bdquoschmiersandeldquo fanden in Ver-bindung mit stabilisierenden Kaumllberhaaren Verwendung zum Verputzen von Waumlnden Die sandgrube am ohlenberg ist bereits auf einer Karte aus dem Jahr 1799 ausgewiesen am heegberg wurde weil nicht zur gemarkung erzhau-sen gehoumlrend erst nach dem Krieg bdquoschwarzldquo dh ohne erlaubnis sand gegraben am alten Moumlrfelder Weg wurde auf dem gelaumlnde eines nach dem Krieg abgebrochenen schuumltzenhauses eine Kiesgrube angelegt die spaumlter mit Muumlll verfuumlllt und zur houmlchsten erhe-bung von erzhausen aufgefuumlllt wurde Der dort gefundene Kies entstand durch ablage-rungen in Flieszliggewaumlssern er war bdquogewaschenldquo mithin kalkarm Die Maurer nannten

ihn bdquoscharfen sandldquo weil er zusammen mit Zement und Kalk zum Mauern taugte Bei einigen haumlusern so wussten alte Maurer zu berichten wurden die gefache zwischen den Deckenbalken noch mit lehm ausgefuumlllt der durch strohbeimengungen bdquogema-gertldquo war Das verhinderte beim trocknen riszligbildungen am ufer der heegbach war er leicht abzubauen alte grenz- und Pfl astersteine in den Fun-damenten ersparten anderes Baumaterial und so manche alte eiserne Wagenachse fand sich im tuumlr- oder Fenstersturz wieder es war eine Zeit als not erfi nderisch machte und recy-cling (das Wort gab es damals noch nicht im allgemeinen sprachgebrauch) Konjunktur hatte Die recyclingprobleme der Uumlberfl uss- und Konsumge-sellschaft kamen erst spaumlter Vorher hieszlig es mit dem noch uumlberschaubaren abfall bdquoab in die Muumlllkautldquo sie koumlnnte sich einmal als archaumlologische Fundstaumltte fuumlr die sorglose ent-sorgungskultur des ausgehen-den 20 Jahrhunderts erweisen

LERNEN SIE ERZHAUSEN BESSER KENNEN UND SAMMELN SIE AUS JEDER AUSGABE

UNSERE ARTIKELndash ERZHAUSEN ZUM KENNEN LERNEN ndash

Ferien- und Freizeit-Tippfuumlr die ganze Familie

(ig) Die Vorfreude auf die sommerferien waumlchst doch die wenigsten koumlnnen 6 Wo-chen oder uumlberhaupt in den urlaub fahren Deshalb laumldt der tierhilfeverein Kellerranch eV auch in diesem Jahr alle Daheimgebliebenen zum Be-such des gnadenhofs ein idyllisch am Waldrand von Weiterstadt gelegen befi ndet sich das weitlaumlufi ge gelaumlnd und ist eine oase fuumlr tiere und Menschen hier leben durchschnittlich ca 300 tiere verschiedenster arten und rassen von haus- nutz- und Wildtieren ua Papageien sittiche enten gaumlnse huumlhner Kaninchen Waschbaumlren Ziegen schafe schweine esel Ponys Pferde lamas affen uvm an den gehegen sind informationsta-feln zu den einzelnen tieren oder tiergruppen angebracht Besonders tierliebe Kinder mit eltern und groszligeltern koumlnnen dort einen unvergesslichen tag verbringen Wer moumlchte kann eine tier-rallye absol-vieren hierfuumlr gibt es von montags bis samstags fuumlr

eine kleine spende die ent-sprechenden Frageboumlgen und fuumlr eine erwachsene Begleit-person den loumlsungsbogen im Buumlro und der spaszlig kann beginnen Die loumlsungsworte sind in den texten der infor-mationstafeln verstecktanschlieszligend laden tische Baumlnke und ein groszliger spiel-platz zum Verweilen ein ein Picknick darf gerne mitge-

bracht werden hunde an der leine sind erlaubt sie sollten sich jedoch friedlich gegenuumlber den Besucherkindern und frei-laufenden tieren verhalten Der eintritt ist frei eine kleine spende willkommen Parkmoumlglichkeiten sind aus-reichend vorhandeneinen kleinen Film gibt es unter wwwkellers-ranchde bdquoMedien ndash Ferientipp 2012ldquo

HotelArheilger Hof

Sonderpreise am Wochenendeauf Anfrage

64291 Darmstadt-ArheilgenGuerickeweg 16

0 61 51 - 9 34 80

Helft dem Straszligenbaum(uD) Die anhaltende trocken-heit macht auch den straszligen-baumlumen schwer zu schaffen Pro Woche 2x2 eimer Wasser wuumlrden seine Uumlberlebenschan-cen wesentlich erhoumlhen Beden-ken sie bitte er dankt es einem mit sauerstoff und schatten

Heike Hofmann

SPD verteidigt das Elternwahlrecht an hessischen Schulen

(Mg) Die stellvertretende Frak-tionsvorsitzende der sPD-land-tagsfraktion heike hofmann erachtet die gesetzesinitiative der FDP die eine einschraumln-kung des elternwahlrechts fuumlr die weiterfuumlhrende schule vorsieht als nicht zielfuumlhrend bdquoMit dieser schulgesetzaumlnde-rung wirft die FDP nicht nur ihre eigenen Prinzipien und ihren Markenkern uumlber Bord eltern die groumlszligtmoumlgliche Wahlfreiheit zu lassen sondern sendet auch ein falsches signal empfehlungen sind aus gutem grund nur empfehlungen da sie in einer Vielzahl von Faumll-len gar nicht zutreffend sind Kinder entwickeln sich unter-schiedlich schnellldquo betont die sPD-Politikerin Bereits nach der vierten Klasse die entscheidung fuumlr die wei-

terfuumlhrende schule und einen bestimmten Bildungsgang zu faumlllen sei meist zu fruumlh da Kinder oft erst spaumlter zeigten zu was sie faumlhig seien bdquoDas be-legen auch studien etwa die haumllfte aller schuumllerinnen und schuumller die ohne grundschul-empfehlung ein gymnasium besuchen schaffen auch das abitur andererseits gibt es auch schuumller die trotz gymna-sialempfehlung diese schulform ohne das abitur verlassen ein grund dafuumlr ist dass die grundschulempfehlung feh-leranfaumlllig ist und oft zu fruumlh erfolgt Zudem beeinfl usst auch der Bildungsgrad der eltern die entscheidung hieraus ein Kriterium zu machen um schuuml-lerinnen und schuumller abzuleh-nen ist nicht richtig und steht dem Ziel der Chancengleich-

heit entgegenldquo so hofmanngegen das bdquogrundschulabildquo oder auch dagegen nur der empfehlung zu folgen spreche auch dass es die stressbelas-tung der Kinder in der grund-schule erheblich erhoumlhe und ihre entwicklung gefaumlhrde bdquoeine an schulnoten gekoppel-te und bindende Uumlbertrittsre-gelung wie sie in Bayern gilt lehnen wir daher ab Die sPD befuumlrwortet dass alle Kinder laumlnger gemeinsam lernen und so die entscheidung ob sie abitur machen wollen oder nicht spaumlter stattfi nden kann hierfuumlr braucht es mehr ernst-gemeinte anstrengungen die attraktivitaumlt fuumlr schulen zu erhoumlhen sich freiwillig fuumlr laumlngeres gemeinsames lernen zu oumlffnenldquo unterstrich die sPD-Politikerin

bdquoA Night like thisldquoBigband-Sound im Buumlrgermeister-Pohl-Haus

(lK) nach 4 Jahren ist es endlich wieder soweit am Freitag 9 und am samstag 10 oktober 2015 praumlsentiert die bdquospecial Constellation Bigbandldquo mit ihrem saumlnger thomas schmalz ihr neues Programm bdquoa night like thisldquo mit titeln aus swing und PopDie Bigband steht bei ihrem 5 Konzert unter der leitung von Jens Jourdan Das Programm die arrangements und das orchester werden von Peter roumlder zusammengestelltDer ehemalige leiter der Wix-haumluser bdquoDowntown Bigbandldquo hat wieder eine hervorragen-de Mannschaft zusammen-getrommelt sie besteht aus erfahrenen amateuren und professionellen Musikern die fast alle ihre Wurzeln in der bdquoDowntown Bigbandldquo haben als saumlngerin konnte silvia Wil-lecke verpfl ichtet werden die bereits beim letzten Konzert das Publikum begeistertelokalmatador thomas schmalz wird wieder mehrere Klassiker von Frank sinatra zum Besten geben und gemeinsam mit sil-via swingende und gefuumlhlvolle Duette darbietengesanglich unterstuumltzt wer-den die beiden von lisa Joos und Janina hirch Beide sind in Wixhausen ua bekannt durch ihr Mitwirken in den Choumlren surprising und Just amasing gespannt sein darf man auf ihre soloeinlagenauch uli laumann ist wieder mit von der Partie und wird in sei-ner ihm eigenen unnachahm-lich Weise humoristisch durch den abend fuumlhren natuumlrlich ist mit seinem bdquoalter egoldquo

thomas ein Duett eingeplantumrahmt wird das Konzert durch die taumlnzerinnen des KCW unter der leitung von nadine schaarschmidt und tanja Kalbfuszligauf dem Programm stehen die groszligen erfolge von adele Cher aretha Franklin Dusty springfi eld Billy Joel Caro emerald rod stewart mit tina turner lady gaga mit tony Bennett tom Jones robbie Williams und natuumlrlich Frank sinatra ebenso wird die bdquospe-cial Constellation Bigbandldquo mit einigen instrumental-ti-teln ihre solisten praumlsentierenWie in den vorangegan-genen Konzerten wird das Buumlrgerhaus wieder zum Club umgestaltet in dem dezent illuminierten und dekorier-ten saal mit tischgruppen bis 10 Personen ergibt sich die gelegenheit im Kreise von Freunden Bekannten oder mit der Familie den abend zu genieszligenFuumlr ein abendessen vor dem Konzert laumldt sie Konrad bdquoCon-nyldquo Voszlig als Chef des Buumlrger-haus-restaurants herzlich ein ebenso ist er fuumlr die Bewirtung im saal verantwortlichnach Konzertende koumlnnen sie mit ihrem Freundeskreis weiter zusammensitzen sich unterhalten oder auch bei tanzmusik vom Band das tanz-bein schwingen Fuumlr den spauml-ten hunger gibt es um 12 uhr noch einen Mitternachtssnacksaaloumlffnung ist jeweils um 19 uhr Konzertbeginn 2030 uhrKarten sind erhaumlltlich bei Kiosk Muumlller am Bahnhof Wixhauseneintrittspreise 27 bzw 25 euro



SCHNAumlPPCHENMARKT

Zins guumlnstig modernisieren mit dem

Wuumlstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eur ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitlassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0176-56392959 oder 06150-83190e-Mail infopro-naturnet

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten Baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

NACHHILFE und UNTERRICHT

RUND UMS HAUS

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot Busse

GelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Ergotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie PaumldiatrieHausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

IMMOBILIEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105Wir suchen staumlndig Wohnungen und Haumluser zum Kauf

Aksoy GalabauGarten- amp Landschaftsbau

gartenpfl ege -gestaltung und -planung Pfl aster- und terras-senarbeiten sowie Wegebau natursteinarbeiten erdar-beiten hecken- und gehoumllz-schnitt rasen- und rollrasen teichbau und vieles mehrBeratung und anfahrt kostenlos

Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit 06151-2742352

oder 01575-6484227resulaksoyhotmailde

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransportestellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle ar-ten von abfaumlllen Durch die groumlszlige der Container wenig Platz Verschwendung Preise 80 euro 2cbm und 100 euro 3cbm zuzuumlglich abfallart

0179-5979912

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax 06151-7875282

E-Mail galaroni44gmailcom

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Anstreichen von Innen- und Au-szligenwaumlnden Tapezierarbeiten Verputzarbeiten Trockenbau renovierung Vollwaumlrmeschutz lackierarbeiten laminatarbei-ten Bodenverlegung

0173-7813483

KOumlRPER u GEIST

FRISURKOSMETIK

STELLENMARKT

FINANZEN

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

Gewaumlhrleistungen

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage - bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

F

A

L

OBEIN

LIEB

LEINE

ASSE

TE

START

D

BEN

WU

ARD

AI

E

ANN

AN

DE

N

PAN

ANS

L

POA

GEL

EM

D

D

U

GUANO

O

HE

ERL

HERZOG

NE

SANTAFE

Aufloumlsung des Raumltsels

Nachhilfe und Sprachfoumlrde-rung lehrerin gibt qualitativ hochwertige nachhilfe und abitur- sowie Pruumlfungsvorbe-reitung sprachenunterricht auch fuumlr erwachsene moumlglich Faumlcher Deutsch englisch und Mathe hausaufgabenbetreu-ung intensivkurse und lern-strategien Bei ihnen ganz bequem zuhause

0177-7258766ab 18 uhr oder sMs

Hof- und GartengestaltungPfl asterarbeiten steingarten und Mauer treppenarbeiten Zaunarbeiten rollrasen he-cken schneiden Baumfaumlllung Wurzelentfernung- fachgerecht und preiswert -

0160-2559469 oderabends 06150-8501115

wwwLernStudioRieddeNachhilfe fuumlr Schuumller

alle Faumlcher - alle KlassenFerienaufholkurse

nachpruumlfungsvorbereitungFerienintensivkurse Fit in dieoberstufe Mathe + englisch

(einfuumlhrungsphase)Frankfurter landstr 167

06151-3529235

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

Zu guumlnstigen Preisenanruf lohnt sich

anfrage kostenlos 06150-8668629 oder

0176-64226024

ANTIQUITAumlTEN NACHLASSMein kostenloser Service

F uuml r S i e Kompetente Beratung und schaumltzung fuumlr Briefmarken Buumlcher und literatur geld-scheine Muumlnzen und Medail-len schmuck antiquitaumlten Militaria und vieles mehran- und Verkauf oben ge-nannter artikel suche einzel-stuumlcke Posten ganze samm-lungen restbestaumlnde etcBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

3-Zimmer-Wohnung in Erzhau-sen 70 qm in 2-Familien-haus in erzhausen zum 0108 fuumlr 700 eur warm zu vermieten

Chiffre-Nr K1173

wwwdie-saunadeAm Ohlenberg 29 | 64390 Erzhausen | Tel 06150 810 13

Wir stellen ein

Reinigungskraft (mw)Sie arbeiten in Absprache (450- euro Basis)

Mo - So zwischen 700 und 1000 Uhr

Arbeiten in einem dynamischen Team

Mitarbeiter gesuchtFuumlr unser junges dynamisches team suchen wir Verstaumlrkung

Elektroinstallateurinund

Auszubildeneer Elektronikerin fuumlr energie- und gebaumludetechnik

zum naumlchstmoumlglichentermin gesucht

06150-81427

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde





Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrem erZhAumluser anZeiger

Telefon

DA - 78 66 888




Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

NACHRUF

Die Saumlngerinnen und Saumlnger der ChorgemeinschaftbdquoGermania-Eintrachtldquo trauern um ihren langjaumlhrigen Ehrenchorleiter

Dipl Kapellmeister Winfried Siegler

der am 28 Juni 2015 im Alter von 81 Jahren verstarb Mit ganzem Herzen war er der Chorgemeinschaft uumlber 40 Jahre treu verbunden

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren

Chorgemeinschaft bdquoGermania-EintrachtldquoDer Vorstand

Aus unserem Leben bist Du gegangenin unseren Herzen bleibst Du

Georg Weber 24 Februar 1929 dagger 5 Juli 2015

In Liebe und DankbarkeitRenate WeberBernd Birgit und SamiraJenny Alex Max und Emilia

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung fi ndet am Dienstag den 14 Juli um 11 Uhr auf dem Erzhaumluser Friedhof statt Von Kranz- und Blumenspenden bitt en wir abzusehen

Einladung zur MitgliederversammlungSV Erzhausen e V Abteilung FuszligballDonnerstag den 23 Juli 2015 2000 Uhrim kleinen Saal des Sportheims

Eingeladen sind alle Mitglieder der Abteilung sowie die Eltern der Jungenspieler (stimmberechtigt)

Tagesordnung 1 Begruumlszligung 2 Feststellung der Beschlussfaumlhigkeit 3 Bericht der Unterabteilungen (Aktive Jugend Alte Herren) 4 Bericht der Vorstandes 5 Bericht der Kassenpruumlfer ( Hauptvorstand) 6 Aussprache uumlber Berichte 7 Abstimmung uumlber Antraumlge 8 Ausblick 20152016 9 Entlastung des Vorstandes 10 Wahl eines Wahlleiters 11 Wahl des Vorstandes 12 Sonstiges

Antraumlge muumlssen bis 2 Tage vor Versammlungsbeginn in schriftlicher Form beim Abteilungsvorstand (SHeuterwebde) eingereicht werden

Stefan Heuter ( stellv Abteilungsleiter Fuszligball )

Hofmann unterstuumltzt die Kritik

der Buumlrgermeister am kommunalen Finanzausgleich(ul) Die stellvertretende Frak-tionsvorsitzende der sPD-land-tagsfraktion heike hofmann begruumlszligt die kuumlrzlich stattge-fundene Protestaktion vieler Buumlrgermeister im landkreis Darmstadt-Dieburg gegen die reform des Kommunalen Fi-nanzausgleichs bdquoDas entspre-chende gesetz bringt keine Verbesserung der kommunalen Finanzlage Der gesetzentwurf verteilt den Mangel neuldquo so hofmannauch die anhoumlrung im hessischen landtag ergab dass die im gesetzentwurf der landesregierung enthaltenen erheblichen Maumlngel eine an-gemessene Finanzausstattung der hessischen Kommunen verhindern bdquoKonkret heiszligt das dass die ausgaben fuumlr Pfl ichtaufgaben der Kommu-nen nur unzureichend erfasst werden Zudem ist mit dem angewandten Korridormodell mit festgelegtem Korridor und der Pro-Kopf-orientierung ein Verfahren gewaumlhlt worden das unzutreffende aussagen uumlber wirtschaftlich arbeiten-de Kommunen trifft und den Bedarf der hessischen Kom-munen damit zugunsten des landes und zum nachteil der Kommunen herunter rechnetldquo

sagte hofmannDaruumlber hinaus werde die Fi-nanzausgleichsmasse von den steuerzuwaumlchsen des landes ab 2017 abgekoppelt weil Mittel des Bundes die einer entlastung der Kommunen dienen sollen von der Finanz-ausgleichsmasse abgezogen wuumlrden und dies allein im Jahr 2018 rund 350 Millionen euro sein wuumlrden Die Zuwaumlchse des so genannten stabilitaumlts-ansatzes wuumlrden je zu einem Drittel fuumlr den landeshaushalt und eine landesruumlcklage ab-schoumlpft dazu sei das symme-triegebot voumlllig unzureichend verankert bdquoaus diesen gruumln-den stellt der gesetzentwurf in seiner vorliegenden Form den bisherigen houmlhepunkt kommunalfeindlicher Politik in hessen darldquo sagte die sPD-abgeordnete heike hofmannbdquoFuumlr mich ist voumlllig unver-staumlndlich warum sich an dieser Buumlrgermeister-Protestaktion nicht alle Buumlrgermeister im landkreis Darmstadt-Dieburg beteiligt haben Bei solch einer zentralen Frage geht es nicht um Parteiraumlson sondern das Wohl der Buumlrger in unseren Kommunenldquo so hofmann ab-schlieszligend

Abschied von Ehren-Chorleiter Winfried Siegler(hW) am 28 Juni 2015 ver-starb der langjaumlhrige Dirigent Komponist und langjaumlhriger leiter der Chorleiterschule am hochlsquoschen Konservatorium in Frankfurt am Main im alter von 81 Jahren Uumlber vierzig Jahre leitete der beliebte Chorpaumldagoge die Choumlre der Chorgemeinschaft bdquogermania-eintrachtldquo erzhausen gesund-heitliche gruumlnde waren es die ihn ende des Jahres 2012 dazu zwangen seine uumlberaus ge-liebte und ebenso erfolgreiche taumltigkeit in erzhausen zu been-den schon als junger Musikstu-dent half er bei seinem Vater Chorleiter Christian siegler aus und leitete viele singstunden Bedingt durch den fruumlhen tod des Vaters uumlbernahm er einige dieser Choumlre im Jahre 1958 machte Winfried siegler bei einem gesangswettstreit in Bernbach zum ersten Mal Be-kanntschaft mit unserem Chorals dann der langjaumlhrige Di-rigent Michael Frank seinen Dirigentenstab bei der Chor-gemeinschaft aus gesundheit-lichen gruumlnden niederlegen musste gelang es den damals 37-jaumlhrigen Diplom- Chor- und Kapellmeister Winfried siegler

aus nieder-roden zu engagie-ren Zum ersten Mal uumlbernahm er am 10 Dezember 1970 eine Frauen- Maumlnner und gemisch-te Chor-Formation was er sich schon lange wuumlnschte es begann eine interessante und erfolgreiche musikalische Aumlra fuumlr die saumlngerinnen und saumln-ger der erzhaumluser Chorgemein-schaft Bereits am 26 april 1971 ein erster houmlhepunkt mit dem gemeinschafts-Konzert mit dem Chor der 7the us-armee heidelberg im ausverkauften sportheim-saal unter dem Motto bdquoFreundschaft durch Musikldquo erlebte das begeister-te Publikum ein unvergessliches Feuerwerk bekannter und be-liebter Melodien nun erfolgte eine lange reihe von intensiven Proben fuumlr die verschiedensten Musikproduktionen herausra-gend waren die Vorbereitun-gen fuumlr das Jubilaumlums-Konzert 100 Jahre Chorgesang am 1 Mai 1975 hierzu schrieb das Darmstaumldter echo im origi-naltext bdquoZusammen mit dem radio-sinfonie-orchester Frankfurt und den solisten Darlene Wiley (sopran) alfred Kuhn (Bass) und Wilfried Plate (tenor) war das Programm nach

dem geschmack des Publikums zusammengestellt und wurde von den Zuhoumlrern begeistert aufgenommenldquo in den fol-genden Jahren kam auch der gesellschaftliche teil des Ver-einsgeschehens nicht zu kurz unvergessene saumlngerreisen mit Konzerten im benachbarten europaumlischen ausland stan-den auf dem Programm Vier Konzertreisen nach st Wolf-gangOumlsterreich Konzert mit dem Prager Maumlnnerchor in der ehrwuumlrdigen nikolaus-Kirche in Prag internationales Chor-Festival im Buumlrgerhaus erzhau-sen mit Choumlren aus Oumlsterreich Finnland und tschechien Zwei Palmengarten-Konzerte in Frankfurt am Main acht aus-verkaufte gala-opernkonzerte in der alten oper Frankfurt und viele weitere herausragen-de Veranstaltungen bereiteten den saumlngerinnen und saumlngern der siegler-Choumlre immer wie-der groszlige Freude Das Motto bdquoFreundschaft durch Musikldquo wurde zum leitmotiv fuumlr eine erfolgreiche Zusammenarbeit Danke an die ehemaligen saumlngerinnen der Chorgemein-schaft Wixhausen fuumlr 10 treue Jahre bei uns

Mit Bedauern und teilweiser ratlosigkeit mussten sich die aktiven auf die neue situati-on dieses Chorleiterwechsels einstellen eine Zaumlsur die auch spuren hinterlieszlig Deshalb dauerte es einige Zeit bis die neubesetzung der Chorlei-terstelle zur Zufriedenheit aller saumlngerinnen und saumlnger erfolgen konnte an dieser stelle bedankt sich der Verein bei dem Chorleiter des Vokal-ensembles Wolfgang Demmel fuumlr die zahlreichen Chorproben in diesen Monaten es ist geschafft eine neue Aumlra hat mit der Verpfl ichtung der Chorleiterin tatJana WatZin-ger begonnen sie wird von den aktiven in respektvoller einmuuml-tigkeit akzeptiert und freudig aufgenommen Mit groszligem engagement und elan ist sie da-bei das Jubilaumlums-Konzert bdquo140 Jahre Chorgemeinschaft erzhau-senldquo am samstag 10 oktober 2015 um 19 uhr im sportheim erzhausen vorzubereitenWir bitten sie lieber leser diesen termin schon jetzt vorzumerken

ChorgemeinschaftbdquoGermania-Eintrachtldquo

Erzhausen



Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage

0 615189 66 69Klinikum Darmstadt EG Frauenklinik

Darmstadt Grafenstraszlige 9

Apothekendienstso 12072015 Garten Apotheke

Gartenstr 82 63225 Langen Tel 0610321178

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 615018 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 6151159 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61022 66 88 0 61 034 96 77

DMSG-Gespraumlchskreis ErzhausenKontakt 061505078767 0610379649

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder Fuumlr un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand Oktober 2014

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraszlige 3 64390 erzhausen

Postfach 28 64386 erzhausen

telefon 0 61 50 - 97 67-0telefax 0 61 50 - 97 67-47

email hauptverwaltungerzhausendeOumlffnungszeiten

Montag 7 uhr - 12 uhr und 13 - bis 18 uhrDienstag 830 uhr bis 12 uhr

Mittwoch geschlossenDonnerstag und Freitag 7 uhr bis 12 uhr

in dringenden Faumlllen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Oumlffnungszeiten sowie

Dienstag ab 7 uhr undDienstag und Donnerstag von 13 uhr bis 16 uhr

Marter

Schluszlig-strichziehen

Finte

wan-dernderafrikStamm

Gibbon-art

franzSchrift-steller dagger

kurz fuumlrin das

Huumlhner-produkt

Un-wahr-heit

Zer-stoumlrungs-wuumltiger

baumluerlAnwesen

chinTeil-dynastie

englFrauen-kurz-name

griechHirten-gott

KolloidanjenemOrt

chemZeichenfuumlrHelium

sehrnett

Spiel-karten

Haupt-stadtvonKatar

franzin

Multipli-kations-zeichen

dtBundes-praumlsi-dent

BeginnHptstvonNewMexico

aumltzendeFluumlssig-keit

imJahre(lat)

Erb-traumlger

krum-mesGlied-maszlig

Seil arabSohn

dt TV-Sender(Abk)

franzJahr

kurz fuumlran das

Rispen-gras

Vogel-duumlnger

Elfen-koumlnig

franzgeboren

WWP092

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarrbuerokath-kirche-erzhausendeDo 1745 Uhr Euch-Anbetung (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb) Fr 9 Uhr Euch-Feier (Egb) 15 Uhr Musikalische Fruumlherziehung (Erzh) 1730 Uhr Buumlcherei (Egb) 1730 Uhr Kinderchor (Egb) 1915 Uhr Jungerchor (Egb) Sa 1730 Uhr Beichtgelegenheit entfaumlllt (Erzh) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh)

Sonntag 12 Juli 2015 10 Uhr Euch-Feier (Egb) 10 Uhr Kindergottesdienst (Egb) Di 10 Uhr Euch-Feier (Erzh) 15 Uhr Ruumlckengymnastik (Erzh) 1930 Uhr Taufworkshop entfaumlllt (Erzh) 20 Uhr Kirchenchor (Erzh) Mi 9 uhr Euch-Feier anl der Visitation (Erzh geaumlnderte Zeit) 930 Uhr Gymnastik (Egb) 1745 Uhr Rosenkranz (Erzh) 18 Uhr Yoga (Egb) 1945 Uhr Yoga (Egb)

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausendeE-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen

Fr 1730 Uhr Royal Rangers ab Starteralter (6 Jahre) im Pfarrhof Sa 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof 10 Uhr Minis (3-6 Jahre) in der Kinderscheune 15 Uhr Sommerfest des Ev Kindergartens in der heegberghalle

Sonntag 12 Juli 201510 Uhr Gottesdienst 10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 1130 Uhr Taufgottesdienst Mi 15 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus 20 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Fr 1630 Uhr Jungschar Sonntag 12 Juli 2015

10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Di 16 Uhr Kinderstunde + Flohzir-kus Mi 17 Uhr TEC Teenkreis

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 middot Tel 061507324 middot Verdistraszlige 27 middot Tel 0615084483

Angebot vom 97 - 1572015Schwenksteaks 100 g 089 Frisches Schweinefilet 100 g 119 Gekochter Hinterschinken 100 g 169 Leberwurst frisch und geraumluchert 100 g 089 Bauernfruumlhstuumlckssuumllze 100 g 099

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 uhr Uumlbungs-abend in der sporthalle erz-hausen


Jahresabschluss 2014 des Abwasser-verbandes LangenEgelsbachErzhausenDie Verbandsversammlung des abwasserverbandes langenegelsbacherzhausen hat in der sitzung am 1 Juli 2015 den Jah-resabschluss 2014 festgestellt Dem Verbandsvorstand wurde fuumlr das Jahr 2014 entlastung er-teilt Der Jahresabschluss zum 31122014 ist am 17 april 2015

von der WiBera Wirtschafts-beratung ag Wirtschaftspruuml-fungsgesellschaft uneinge-schraumlnkt testiert wordenDer Jahresabschluss und der lagebericht 2014 liegen in der Zeit vom 13 Juli bis 24 Juli 2015 beim abwasserverband langenegelsbacherzhausen

Prinzessin-Margaret-allee 1 63225 langen jeweils Montag bis Freitag von 0800 uhr bis 1200 uhr zur einsichtnahme oumlffentlich aus

AbwasserverbandLangenEgelsbachErzhausen

gez GebhardtVerbandsvorsteher

EINLADUNG zur Sitzungdes Sport- Kultur- und Sozialausschusses

am Dienstag den 21072015 um 2000 Uhrim Rathaus Rodenseestr 3 (Seniorentreff)

Tagesordnung


2 Traumlgerkonzeption mit Maszlignahmenplan Drucksache V291 2 Ergaumlnzung

3 Mitteilungen und Anfragen

Beigeladen zu toP 2 Frau eva Kirchenkamp leiterin Kita Kie-fernweg und herr Dieter assel

gez Renate Battenberg (Vorsitzende) Erzhausen 7 Juli 2015

Der Wahlleiter der Gemeinde Erzhausen

Betr Kommunalwahl am 27 Maumlrz 2011 hier nachruumlcken desder naumlchsten noch nicht berufenen

Bewerbersin in die gemeindevertretung der gemeinde erzhausen (sect 34 KWgsect 58 KWo)

herr Martin unverzagtWahlvorschlag der CDuhat auf sein bei der Kommunalwahl Wahlzur gemeindevertretung am 27032011erhaltenes Mandat verzichtetals ersatzperson wird hiermit

herr Christian spohnWahlvorschlag der CDufestgestellt

gegen diese Feststellung kann jeder Wahlberechtigte der ge-meinde erzhausen gemaumlszlig den Bestimmungen des hessischen Kommunalwahlgesetzes (KWg) in der Fassung vom 07 Maumlrz 2005 (gVBl i s 197) geaumlndert durch artikel 3 des gesetzes vom 16122011 (gVBl i s 786 796) binnen 2 Wochen nach dieser Bekanntmachung schriftlich oder zur niederschrift beim ge-meindewahlleiter (rathaus) rodenseestr 3 einspruch erheben

Erzhausen den 06 Juli 2015gez SeiboldGemeindewahlleiter

WIR GRATULIEREN1307 hilda titzschker 76 Jahre arheilger straszlige 71507 gertrud Best 84 Jahre Fr-ebert-straszlige 211507 edith hechler 81 Jahre hauptstraszlige 871507 adolf Drees 74 Jahre hauptstraszlige 70

Die Kinder- und Jugendfoumlrderung informiert

Noch freie Plaumltze in den SOMMER-FERIENSPIELEN und FERIENBE-TREUUNGEN -gt Jetzt dringend anmelden

Sommerferien1 Woche 270715 ndash 010815 Ferienspiele -gt ausgebucht2 Woche 030815 ndash 080815 Ferienspiele -gt ausgebucht3 Woche Kein BetreuungsangeBot Der KinDer- unD JugenD-FOumlrDerung4 Woche 170815 ndash 210815 Ferienbetreuung 5 Woche 240815 ndash 280815 Ferienbetreuung -gt nur noch wenige Plaumltze6 Woche 310815 ndash 040915 Ferienbetreuung -gt ausgebuchtHerbstferien1 Woche 191015 ndash 231015 Kinder-Mitmach-Zirkus bdquohalloumlchenldquo 2 Woche 261015 ndash 301015 Ferienbetreuung Winterferien 2016 040116 ndash 080116 Ferienbetreuung

am Freitag den 10 Juli findet im seniorentreff im rathaus um 19 uhr ein elternabend statt fuumlr die teilnehmer der Ferienspiele (2707-08082015)

Betreuungszeiten und KostenFerienspiele 800-1700uhr Kosten 100 euro pro Woche (6 tage) Ferienbetreuungen 730-1630uhr Kosten 80 euro pro Woche (5 tage)in haumlrtefaumlllen ist eine Beitragsermaumlszligigung moumlglich Bitte wenden sie sich an die Mitarbeiterinnen der Kinder- und Jugendfoumlrderung Die angebote richten sich an Kinder im alter von 6 bis 12 Jahren Anmeldeformulare gibt es auf unserer Homepage zum Download und im Rathausfoyer

Oumlffnungszeiten JugendzentrumIn den Sommerferien ist das Jugendzentrum geschlossen bitte be-achten sie unsere FerienangeboteDienstag 16-18 uhr offener treff (fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren) Mittwoch 1430-1630 KidsClub (fuumlr Kinder von 6-12 Jahren) 1630-1830 Maumldchentreff (fuumlr Maumldchen im alter von 9-14 Jahren)Donnerstag 17-20h offener treff (fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren)

KidsClub (fuumlr Kinder im Alter von 6-12 Jahren) Mittwochs von 1430-1630

Mittwoch 0807 Fahrradausflug(Bitte verkehrssicheres rad und helm mitbringen)

Mittwoch 1507 Kinder KinoMittwoch 2207 Ferienabschluss

Kontakt Kinder- und Jugendfoumlrderung Erzhausentelefon 06150-976729 e-Mail kijufoeerzhausendehomepage httpkijufoeerzhausende




tagesordnung
























Teil A



Drucksache V297







Drucksache V307




Teil B









Drucksache V311






Drucksache V315


14 Mitteilungen





ww

wr

egin

alo

tzd

e





ww

wr

egin

alo

tzd

e


40 Jahre Altenclub








1











2






Fuumlllgewicht


L 123




zB 200g



3








Cola light 28910


4




















IhrRainer Seibold


Rainer Seibold











































HotelArheilger Hof



0 61 51 - 9 34 80


Heike Hofmann










SCHNAumlPPCHENMARKT









wwwtrtrtrde




06151-2739450 oder 0176-23862620









06151-372670 oder 0172-6920048


RUND UMS HAUS

FAHRZEUGE








oder 0173-308 74 49



IMMOBILIEN








0179-5979912


06151-9619182






oder 06151-1547722Fax 06151-7875282




0173-7813483

KOumlRPER u GEIST

FRISURKOSMETIK

STELLENMARKT

FINANZEN



Gewaumlhrleistungen


F

A

L

OBEIN

LIEB

LEINE

ASSE

TE

START

D

BEN

WU

ARD

AI

E

ANN

AN

DE

N

PAN

ANS

L

POA

GEL

EM

D

D

U

GUANO

O

HE

ERL

HERZOG

NE

SANTAFE





0160-2559469 oderabends 06150-8501115





06151-3529235




0176-64226024



YesterdayKlaus Born



Chiffre-Nr K1173


Wir stellen ein








06150-81427









Telefon

DA - 78 66 888






Vorsorgeberatung






NACHRUF























Erzhausen




tagesordnung
























Teil A



Drucksache V297







Drucksache V307




Teil B









Drucksache V311






Drucksache V315


14 Mitteilungen





ww

wr

egin

alo

tzd

e





ww

wr

egin

alo

tzd

e


40 Jahre Altenclub








1











2






Fuumlllgewicht


L 123




zB 200g



3








Cola light 28910


4




















IhrRainer Seibold


Rainer Seibold











































HotelArheilger Hof



0 61 51 - 9 34 80


Heike Hofmann










SCHNAumlPPCHENMARKT









wwwtrtrtrde




06151-2739450 oder 0176-23862620









06151-372670 oder 0172-6920048


RUND UMS HAUS

FAHRZEUGE








oder 0173-308 74 49



IMMOBILIEN








0179-5979912


06151-9619182






oder 06151-1547722Fax 06151-7875282




0173-7813483

KOumlRPER u GEIST

FRISURKOSMETIK

STELLENMARKT

FINANZEN



Gewaumlhrleistungen


F

A

L

OBEIN

LIEB

LEINE

ASSE

TE

START

D

BEN

WU

ARD

AI

E

ANN

AN

DE

N

PAN

ANS

L

POA

GEL

EM

D

D

U

GUANO

O

HE

ERL

HERZOG

NE

SANTAFE





0160-2559469 oderabends 06150-8501115





06151-3529235




0176-64226024



YesterdayKlaus Born



Chiffre-Nr K1173


Wir stellen ein








06150-81427









Telefon

DA - 78 66 888






Vorsorgeberatung






NACHRUF























Erzhausen



1











2






Fuumlllgewicht


L 123




zB 200g



3








Cola light 28910


4




















IhrRainer Seibold


Rainer Seibold











































HotelArheilger Hof



0 61 51 - 9 34 80


Heike Hofmann










SCHNAumlPPCHENMARKT









wwwtrtrtrde




06151-2739450 oder 0176-23862620









06151-372670 oder 0172-6920048


RUND UMS HAUS

FAHRZEUGE








oder 0173-308 74 49



IMMOBILIEN








0179-5979912


06151-9619182






oder 06151-1547722Fax 06151-7875282




0173-7813483

KOumlRPER u GEIST

FRISURKOSMETIK

STELLENMARKT

FINANZEN



Gewaumlhrleistungen


F

A

L

OBEIN

LIEB

LEINE

ASSE

TE

START

D

BEN

WU

ARD

AI

E

ANN

AN

DE

N

PAN

ANS

L

POA

GEL

EM

D

D

U

GUANO

O

HE

ERL

HERZOG

NE

SANTAFE





0160-2559469 oderabends 06150-8501115





06151-3529235




0176-64226024



YesterdayKlaus Born



Chiffre-Nr K1173


Wir stellen ein








06150-81427









Telefon

DA - 78 66 888






Vorsorgeberatung






NACHRUF























Erzhausen













IhrRainer Seibold


Rainer Seibold











































HotelArheilger Hof



0 61 51 - 9 34 80


Heike Hofmann










SCHNAumlPPCHENMARKT









wwwtrtrtrde




06151-2739450 oder 0176-23862620









06151-372670 oder 0172-6920048


RUND UMS HAUS

FAHRZEUGE








oder 0173-308 74 49



IMMOBILIEN








0179-5979912


06151-9619182






oder 06151-1547722Fax 06151-7875282




0173-7813483

KOumlRPER u GEIST

FRISURKOSMETIK

STELLENMARKT

FINANZEN



Gewaumlhrleistungen


F

A

L

OBEIN

LIEB

LEINE

ASSE

TE

START

D

BEN

WU

ARD

AI

E

ANN

AN

DE

N

PAN

ANS

L

POA

GEL

EM

D

D

U

GUANO

O

HE

ERL

HERZOG

NE

SANTAFE





0160-2559469 oderabends 06150-8501115





06151-3529235




0176-64226024



YesterdayKlaus Born



Chiffre-Nr K1173


Wir stellen ein








06150-81427









Telefon

DA - 78 66 888






Vorsorgeberatung






NACHRUF























Erzhausen
























HotelArheilger Hof



0 61 51 - 9 34 80


Heike Hofmann










SCHNAumlPPCHENMARKT









wwwtrtrtrde




06151-2739450 oder 0176-23862620









06151-372670 oder 0172-6920048


RUND UMS HAUS

FAHRZEUGE








oder 0173-308 74 49



IMMOBILIEN








0179-5979912


06151-9619182






oder 06151-1547722Fax 06151-7875282




0173-7813483

KOumlRPER u GEIST

FRISURKOSMETIK

STELLENMARKT

FINANZEN



Gewaumlhrleistungen


F

A

L

OBEIN

LIEB

LEINE

ASSE

TE

START

D

BEN

WU

ARD

AI

E

ANN

AN

DE

N

PAN

ANS

L

POA

GEL

EM

D

D

U

GUANO

O

HE

ERL

HERZOG

NE

SANTAFE





0160-2559469 oderabends 06150-8501115





06151-3529235




0176-64226024



YesterdayKlaus Born



Chiffre-Nr K1173


Wir stellen ein








06150-81427









Telefon

DA - 78 66 888






Vorsorgeberatung






NACHRUF























Erzhausen



SCHNAumlPPCHENMARKT









wwwtrtrtrde




06151-2739450 oder 0176-23862620









06151-372670 oder 0172-6920048


RUND UMS HAUS

FAHRZEUGE








oder 0173-308 74 49



IMMOBILIEN








0179-5979912


06151-9619182






oder 06151-1547722Fax 06151-7875282




0173-7813483

KOumlRPER u GEIST

FRISURKOSMETIK

STELLENMARKT

FINANZEN



Gewaumlhrleistungen


F

A

L

OBEIN

LIEB

LEINE

ASSE

TE

START

D

BEN

WU

ARD

AI

E

ANN

AN

DE

N

PAN

ANS

L

POA

GEL

EM

D

D

U

GUANO

O

HE

ERL

HERZOG

NE

SANTAFE





0160-2559469 oderabends 06150-8501115





06151-3529235




0176-64226024



YesterdayKlaus Born



Chiffre-Nr K1173


Wir stellen ein








06150-81427









Telefon

DA - 78 66 888






Vorsorgeberatung






NACHRUF























Erzhausen







Telefon

DA - 78 66 888






Vorsorgeberatung






NACHRUF























Erzhausen

Erzhäuser Anzeiger KW28

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW28